Протягом трьох тижнів - до 5 липня - громадяни можуть знову крутити педалі, щоб набрати якомога більше кілометрів на велосипеді.
Особлива родзинка цього року:
Вперше всі учасники, які проїдуть понад 100 кілометрів за період кампанії, візьмуть участь у розіграші високоякісного електровелосипеда вартістю 3500 євро. Спонсор, Radstudio Salzgitter, та Volksbank BraWo хочуть створити додаткові стимули для участі. Тому Ніколь Меллінг з Volksbank закликає мешканців Зальцгіттера взяти участь: "Підкоримо місто, захистимо навколишнє середовище та отримаємо задоволення від тренувань. Приєднуйтесь і покажіть приклад сталої мобільності!" Свен Штрубе з Radstudio Salzgitter також агітує на користь цього виду транспорту: "Їзда на велосипеді - це просто весело, ви тримаєте себе у формі і робите позитивний внесок у захист клімату. Ми раді, що все більше людей - особливо дітей та молоді - пересідають на велосипеди і відкривають для себе, наскільки це практичний і нескладний спосіб пересування у повсякденному житті".
ШКІЛЬНА ЇЗДА НА ВЕЛОСИПЕДІ
Школи, які беруть участь у SCHULRADELN, а точніше учні Зальцгіттера, цього року будуть відзначені особливо цінними призами. Дві школи з найкращими показниками отримають ваучери на придбання нового спортивного обладнання на загальну суму 1 500 євро кожна. Три найкращі класи можуть розраховувати на пригодницьку подорож, організовану компанією Naventure з Зальцгіттера. А найкращі індивідуальні виступи також будуть відзначені ваучерами на відпочинок у всіх муніципальних спортивних закладах (льодовий каток, Stadtbad і термальні ванни). Це стало можливим завдяки новим спонсорам SCHULRADELN, BKK Salzgitter та BKK Public. Для них аспекти здоров'я займають центральне місце. "Особливо в наш медіа-вік, фізичні вправи стають все більш важливими для дітей та молоді, щоб збалансувати своє здоров'я. Тому ми хочемо, щоб якомога більше дітей та молоді взяли участь у цьому заході. Тому ми з нетерпінням чекаємо на якомога більшу кількість реєстрацій від учнів, шкільних класів та шкіл Зальцгіттера", - підкреслює Маттіас Френцель, генеральний директор BKK Зальцгіттер та BKK Public.
У рамках програми STADTRADELN буде розіграно електронний велосипед
З нагоди 5-го випуску змагань Salzgitter CITY CYCLING, які відбудуться з 15 червня по 5 липня, команда організаторів разом з Radstudio Salzgitter та Volksbank BraWo розігрує електронний велосипед вартістю до 3500 євро серед усіх учасників, які проїхали на велосипеді щонайменше 100 кілометрів у період проведення акції та досягли 18-річного віку.
Хто може взяти участь у розіграші призів?
Усі велосипедисти, які беруть участь у CITY CYCLING 2025, які проїхали щонайменше 100 кілометрів протягом періоду кампанії та яким до 15 червня виповнилося 18 років, автоматично беруть участь у розіграші призів. Участь у розіграші призів безкоштовна.
Кілометри необхідно відстежувати за допомогою додатку CITY CYCLING www.stadtradeln.de/app (Відкривається в новій вкладці). До участі у розіграші призів приймаються записи, зроблені вручну, тільки якщо вони містять анотацію із зазначенням пункту відправлення, пункту призначення та, за можливості, маршруту подорожі. У розіграші призів братимуть участь лише акаунти, зареєстровані на одну особу.
Переможець буде визначений на фінальному заході конкурсу CITY CYCLING. Про дату буде завчасно повідомлено на сайті www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці).
Розіграш призів організовує місто Зальцгіттер та Агенція сприяння економіці та інноваціям Зальцгіттера (WIS) разом зі спонсорами Volksbank Braunschweig-Wolfsburg та Radstudio Salzgitter.
Додаткову інформацію про реєстрацію на CITY CYCLING у Зальцгітері загалом, список вже зареєстрованих команд та багато іншого можна знайти на веб-сайті www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці).
Реєстрація
Реєстрація вже відкрита на сайті www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці).
Взяти участь може кожен, хто живе, працює або є членом клубу в Зальцґіттері - незалежно від того, чи є він щоденним велосипедистом, чи їздить на велосипеді час від часу.