"В День волонтера в центре внимания оказываются люди, которые часто работают на заднем плане, - наши добровольцы. Они - основа нашего городского общества, безмолвные герои и героини повседневной жизни. Будь то клубы, приходы, общественные организации или бесчисленные инициативы, они отдают свое время, сердце и сострадание везде, где нужна помощь. Их преданность делу подобна невидимой сети, которая удерживает наше сообщество вместе - сильное, устойчивое и гуманное. Это убедительно показывает, что в нашем городе активно живет сплоченность", - подчеркнул бургомистр Франк Клингебиль в День волонтера.
"Люди для людей" в Зальцгиттере: Зеленые дамы Malteser Hilfsdienst e.V.
В этом году мы представили "Зеленых леди" из Malteser Hilfsdienst e.V. в категории "Люди для людей". Зеленые дамы с большим сочувствием относятся к пациентам клиники Helios в Зальцгиттере, уделяя им время, внимание и человеческую близость. Они слушают, присутствуют, выполняют мелкие поручения - всегда ориентируясь на индивидуальные потребности. В центре внимания - не медицинская помощь, а личное внимание и человеческая поддержка. Выслушивание - центральный аспект деятельности "Зеленых леди": они находят время, чтобы выслушать, и тем самым вносят значительный вклад в то, чтобы люди, оказавшиеся в трудной ситуации, чувствовали, что их видят и воспринимают всерьез.
Зеленые дамы" стали неотъемлемой частью повседневной больничной жизни во многих учреждениях - в том числе и в клинике Helios Klinikum Salzgitter, где они с большой самоотдачей работают с 1994 года. Приверженность "зеленых леди" была особо отмечена на первом Дне волонтера в 2001 году - событии, которое состоялось 24 года назад. Сегодняшняя презентация - это еще и возможность заглянуть в будущее: Группа обновилась изнутри, к ней присоединились новые волонтеры, которые продолжают эту ценную работу в качестве команды с таким же сердцем и преданностью - все в духе "люди для людей". Для "Зеленых леди" волонтерство - дело, близкое к их сердцу. Их послание звучит так: "Мы рядом с вами". Это отношение характеризует их ежедневные действия и является символом давней и важной традиции волонтерства, которая сегодня актуальна как никогда.
Особые почести: Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V.
В последние годы лауреатами премии становились, например, велосипедная мастерская DRK и средняя школа Фреденберга, материнский центр SOS и дом для нескольких поколений, "Зеленые леди", тренеры бегового клуба Зальцгиттера, дамы и господа из Фестивального комитета Старого города и 29 добровольных местных пожарных команд Зальцгиттера. В 2024 году особого признания удостоился центр обогрева католического прихода Святого Иосифа.
В этом году была особо отмечена добровольная работа Рабочей группы по истории города Зальцгиттер (Arbeitskreis Stadtgeschichte Salzgitter e.V.), которая с 1980-х годов увлеченно занимается изучением и передачей истории Зальцгиттера. Около 20 активных членов-добровольцев вносят неоценимый вклад: они посвящают бесчисленные часы своего свободного времени работе в архиве, образовательным проектам, мероприятиям и работе в мемориально-документальном комплексе на территории бывшего концентрационного лагеря Дрютте - либо в качестве кураторов, либо проводя собственные экскурсии. Концентрационный лагерь Дрютте - центральное место памяти, но и многие другие места в Зальцгиттере также тесно связаны с нацистской эпохой и хранят важные истории. Поэтому рабочая группа также занимается изучением и распространением информации об этих разнообразных памятных местах и их истории. Кроме того, ассоциация оказывает поддержку и помощь родственникам, которые хотели бы узнать больше о нацистской эпохе в Зальцгиттере и их личных судьбах. Особенно в то время, когда историческая осведомленность становится все более актуальной, эта добровольная работа имеет огромное значение. Это не профессия - это призвание. Без этой волонтерской работы была бы утрачена важная часть местной культуры памяти и политического просвещения. Волонтерство не только позволяет сохранить историю, но и создает пространство для диалога, размышлений и распространения демократических ценностей. Рабочая группа убедительно демонстрирует, как гражданская активность сохраняет историю живой - для нынешнего и будущих поколений. За это она заслуживает огромной благодарности и признания.