"У День волонтера у фокусі уваги ті люди, які часто працюють на задньому плані - наші волонтери. Вони є основою нашого міського суспільства, тихими героями та героїнями повсякденного життя. У клубах, парафіях, громадських організаціях чи незліченних ініціативах вони віддають свій час, серце і співчуття скрізь, де потрібна допомога. Їхня відданість - це як невидима сітка, яка тримає нашу громаду разом - сильну, стійку і людяну. Це вражаюче показує, що згуртованість активно живе в нашому місті", - підкреслив мер Франк Клінгебель у День волонтера.
"Люди для людей" у Зальцґіттері: "Зелені леді" Malteser Hilfsdienst e.V.
Цього року ми представили "Зелених леді" Malteser Hilfsdienst e.V. в категорії "Люди для людей". Зелені пані з великою емпатією працюють з пацієнтами клініки "Геліос" у Зальцгітері, даруючи їм час, увагу та людську близькість. Вони слухають, присутні, виконують дрібні доручення - завжди орієнтуючись на індивідуальні потреби. Основна увага приділяється не медичному обслуговуванню, а особистій увазі та людській підтримці. Уміння слухати - центральний аспект діяльності "Зелених леді": вони знаходять час, щоб вислухати, і таким чином роблять значний внесок у те, щоб люди у складних ситуаціях відчували, що їх бачать і ставляться до них серйозно.
"Зелені леді" стали невід'ємною частиною повсякденного лікарняного життя в багатьох установах, в тому числі і в клініці Helios Klinikum Salzgitter, де вони працюють з великою відданістю з 1994 року. Прихильність "Зелених леді" була особливо відзначена на першому Дні волонтера в 2001 році - події, яка відбулася 24 роки тому. Сьогоднішня презентація - це також можливість зазирнути в майбутнє: Група оновилася зсередини, до неї приєдналися нові волонтери, які продовжують цю цінну роботу в команді з такою ж щирістю і відданістю - все в дусі "люди для людей". Для "Зелених леді" волонтерство є справою, близькою до їхніх сердець. Їхнє послання: "Ми тут для вас". Таке ставлення характеризує їхні щоденні дії - і означає давню і важливу традицію волонтерської роботи, яка сьогодні є більш актуальною, ніж будь-коли.
Особлива честь: Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V.
Попередніми лауреатами в останні роки були, наприклад, велосипедна майстерня DRK і середня школа Фреденберга, Центр матерів SOS і будинок для людей різних поколінь, "Зелені пані", тренери бігового клубу Зальцгіттера, пані та панове з Фестивального комітету Старого міста і 29 добровільних місцевих пожежних бригад Зальцгіттера. У 2024 році особливе визнання отримав пункт обігріву католицької парафії Святого Йосипа.
Цього року особливо відзначили волонтерську роботу Робочої групи з історії міста Зальцґіттера (Arbeitskreis Stadtgeschichte Salzgitter e.V.), яка з 1980-х років пристрасно займається дослідженням та передачею історії Зальцґіттера. Приблизно 20 активних членів-волонтерів роблять неоціненний внесок: вони інвестують незліченні години свого вільного часу в архівну роботу, освітні проекти, заходи, а також у меморіально-документальне місце на території колишнього концентраційного табору Дрютте - в якості наглядачів або з власними екскурсіями. Концентраційний табір Дрютте є центральним місцем пам'яті, але численні інші місця в Зальцґіттері також тісно пов'язані з нацистською епохою і зберігають важливі історії. Тому робоча група також займається дослідженням і поширенням інформації про ці різноманітні місцеві місця пам'яті та їхню історію. Крім того, об'єднання підтримує і допомагає родичам, які хотіли б дізнатися більше про нацистську епоху в Зальцґіттері та їхні особисті долі. Особливо в час, коли історична свідомість зазнає все більшого тиску, ця волонтерська робота має велике значення. Це не професія - це покликання. Без цієї волонтерської роботи важлива частина місцевої культури пам'яті та політичної освіти була б втрачена. Волонтерство не лише уможливлює збереження історії, але й створює простір для діалогу, рефлексії та комунікації демократичних цінностей. Робоча група вражаюче демонструє, як громадянська активність зберігає історію живою - для теперішніх і майбутніх поколінь. За це вона заслуговує на велику подяку та визнання.