Participanții calcă pe urmele femeilor și bărbaților cu ierburi vechi și reînvie tradiția "Frauendreißiger" (de la mijlocul lunii august până la mijlocul lunii septembrie): 15 august este în mod tradițional ziua în care se înfășoară un buchet de ierburi, care conține ierburi care sunt acum deosebit de medicinale pentru iarna care vine. Acestea pot fi folosite pentru tămâie, ceaiuri vindecătoare sau bijuterii parfumate. În următoarele 30 de zile, stocul de plante pentru cutia cu medicamente este colectat conform cunoștințelor străvechi, tradiționale - ca în această excursie.

Informații: "Excursia cu ierburi" are loc sâmbătă, 16 august, între orele 10.30 și 14.15 și costă 17 euro. Punctul de întâlnire este la ora 10.30 în parcarea de la terenul de sport din Groß Elbe. Sunt necesare haine rezistente la intemperii, pantofi rezistenți și, dacă este necesar, unele provizii. Eventualele costuri materiale suportate vor fi decontate împreună cu conducătorul cursului.

Înregistrarea este obligatorie. Termenul limită de înscriere este 10 august.

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați Volkshochschule (0 53 41 / 839-36 04). Înscrierile se pot face numai în scris: Städtische Volkshochschule Salzgitter, Thiestraße 26 a, 38226 Salzgitter, Fax: 0 53 41 / 839-49 40 sau vhsstadt.salzgitterde