Участники идут по стопам старых травниц и мужчин и возрождают традицию "Frauendreißiger" (середина августа - середина сентября): 15 августа традиционно завязывается пучок трав, в котором собраны травы, особенно целебные для предстоящей зимы. Их можно использовать для благовоний, целебных чаев или ароматных украшений. В последующие 30 дней травы для лекарственного сундука собираются в соответствии с древними традиционными знаниями - как в этом походе.

Информация: Поход за травами" состоится в субботу, 16 августа, с 10.30 до 14.15 и будет стоить 17 евро. Место встречи - в 10.30 на парковке у спортивной площадки в Гросс Эльбе. Необходима одежда, соответствующая погодным условиям, прочная обувь и, при необходимости, провизия. Материальные расходы оплачиваются руководителем курса.

Регистрация обязательна. Крайний срок регистрации - 10 августа.

По всем вопросам обращайтесь в Volkshochschule (0 53 41 / 839-36 04). Регистрация возможна только в письменном виде: Städtische Volkshochschule Salzgitter, Thiestraße 26 a, 38226 Salzgitter, факс: 0 53 41 / 839-49 40 или vhsstadt.salzgitterde