${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

كتيب يوفر معلومات عن مركز التسجيل

أصدرت الإدارة الثقافية لمدينة سالزجيتر منشورًا عن مكتب التسجيل المركزي السابق لإدارات العدالة الحكومية في ألمانيا الديمقراطية عن الجرائم غير القانونية المرتكبة في ألمانيا الديمقراطية.

مبنى مركز التسجيل السابق في سالزجيتر.

في ثماني صفحات، لا يقدم المنشور، الذي صدر حديثًا، معلومات عن مركز التسجيل فحسب، بل أيضًا عن موضوعات: "الحدود الألمانية الداخلية"، و"العنف ضد المنشقين" و"اللاجئون والمستوطنون". كما يتناول أيضًا موضوع سبب عدم وجود سجناء سياسيين رسميًا في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

بعد بضعة أشهر فقط من بدء بناء جدار برلين، افتتح مكتب التسجيل المركزي لإدارات العدل في ولاية سالزغيتر، الذي كان تابعًا لمكتب المدعي العام في براونشفايغ، أعماله في 24 نوفمبر 1961. تحت تأثير الأحداث السياسية والضحايا الأوائل لأمر إطلاق النار بقصد القتل، قام وزراء العدل وأعضاء مجلس الشيوخ في الولايات الاتحادية بتكليف المكتب بمهمة تسجيل بعض جرائم العنف المرتبطة بالنظام المرتكبة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة وتأمين الأدلة. وكان الهدف من ذلك تهيئة الظروف الملائمة لمحاكمة المسؤولين عن تلك الجرائم لاحقًا وتوعية الجناة المحتملين بالظلم.

مع إعادة توحيد الدولتين الألمانيتين في أكتوبر 1990، انتهت أنشطة التسجيل في سالزجيتر. ومنذ ذلك الحين، استمر المكتب في العمل تحت اسم "مركز التوثيق المركزي لإدارات العدل في الولاية" وتم نقله إلى محكمة براونشفايغ الإقليمية العليا في عام 1994، وأُسندت إليه مهام جديدة عديدة. على سبيل المثال، في السنوات القليلة الأولى بعد "إعادة التوحيد"، كان لا بد من نسخ حوالي 42,000 ملف تحقيق، على سبيل المثال، تم إنشاؤها بشأن الاشتباه في جرائم القتل على الحدود الألمانية الداخلية، أو إعاقة سير العدالة أو سوء المعاملة في نظام السجون، وتسليمها إلى مكاتب المدعي العام المسؤولة في الولايات الاتحادية الجديدة لتقييمها جنائيًا.

وقد تم بالفعل نقل مواد البيانات، التي كانت مسجلة في الأصل في نظام بطاقات الفهرس المشفرة، إلى نظام محوسب سهل الاستخدام. ومع ذلك، لا تزال الملفات متاحة أيضًا كمصدر للمعلومات. وتعتبر عملية جمع البيانات ذات قيمة كبيرة للتوثيق التاريخي في المستقبل. وقد تم الاعتراف بذلك بالفعل من قبل العديد من العلماء الذين يستخدمون بانتظام مواد البيانات الموجودة لأغراض البحث.

منذ 9 نوفمبر 2009، تم وضع لوحة تذكارية أمام المبنى السابق - الذي أصبح الآن مقرًا للشرطة - تخليدًا لذكرى مكتب التسجيل المركزي في سالزجيتر. تحمل اللوحة التذكارية المخصصة لضحايا التقسيم والديكتاتورية نقشًا يقول: "كان مكتب التسجيل المركزي التابع لإدارات العدل في الدولة يعمل في هذا المبنى بعد بناء الجدار من عام 1961 إلى عام 1992. كان أملاً للكثيرين".

يمكن الحصول على النشرة من إدارة الثقافة، في شارع فيهرشتراسه 27، في مبنى الشرطة في سالزجيتر باد وفي مركزي المواطنين في سالزجيتر باد وليبنشتيدت.

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال

  • مدينة سالزجيتر