Pentru comercianții străini:

• Copie a permisului de ședere necesar pentru activitatea înregistrată.

Pentru societățile/asociațiile înscrise în registrul comerțului, al cooperativelor sau al asociațiilor de la tribunalul local:

• Copie a extrasului actual/complet din registru; în cazul în care persoana juridică nu este încă înscrisă în registrul comerțului, este necesar să se prezinte actul notarial/contractul de parteneriat autentificat notarial; de asemenea, trebuie prezentată o declarație din partea fondatorilor/asociaților conform căreia societatea este autorizată să desfășoare o activitate comercială înainte de înscrierea în registrul comerțului. În cazul unei GmbH & Co. KG, este necesar, de asemenea, extrasul din registrul comerțului al partenerului general GmbH.

Pentru persoanele juridice străine:

• Înregistrarea certificată în registru și actul constitutiv, precum și traducerea în limba germană de către un interpret autorizat, antetul societății, eventualele împuterniciri din partea reprezentanților legali.

Pentru artizani:

• Dovada înregistrării la registrul comerțului/cartea de meserie.

Pentru activitățile care necesită o licență:

• Copie a permisului sau a licenței relevante.

Înregistrarea întreprinderii 48,75 euro.

Radierea și anularea întreprinderii 32,50 euro.

La înregistrarea anumitor activități, cum ar fi:
1. comerțul cu bunuri de mare valoare (bijuterii, metale prețioase, calculatoare sau electronice de larg consum...)
2. agenții de credit și agenții de detectivi
3. aranjarea căsătoriilor sau a parteneriatelor
4. exploatarea agențiilor de turism și a agențiilor de cazare

un certificat de bună conduită și un extras din registrul comerțului trebuie, de asemenea, solicitate de la biroul local de înregistrare a rezidenților. Vă rugăm să menționați "Înregistrarea comerțului" ca scop și orașul Salzgitter, BürgerService und Ordnung, Postfach 10 06 80, 38206 Salzgitter, ca destinatar.