Нуждаете се от сертификат за живот:

Например за пенсията ви.

В удостоверението за живот се посочва:

• името

• името при раждането

• първото име

• дата на раждане

• мястото на раждане

• къде живеете

Получателите на пенсии трябва да показват това веднъж годишно:

Все още сте жив.

Това е особено важно за хората, които живеят в чужбина.

Или за хора със сметка в чужбина.

По този начин можете да сте сигурни:

Пенсията се изплаща само на хора, които са живи.

За това има формуляр.

Формулярът се нарича:

Удостоверение за живот.

Можете да получите формуляра от официалните служби.

Например

- в общината (Bürger-Amt, Bürger-Service или Einwohner-Melde-Amt)

- тежка дума: в консулството

Попълненият формуляр трябва да се върне в оригинал.

Той се изпраща на пенсионната служба на Deutsche Post AG.

Пенсионноосигурителното дружество може да поиска като доказателство удостоверение за живот. Това е официален документ, който се издава от компетентния орган при подаване на заявление.