يجب أن تقوم بتسجيل زواجك المزمع شخصياً في مكتب التسجيل الذي يقع محل إقامتك أو مسكنك المعتاد في نطاق اختصاصه.

ولتسريع الإجراءات، يمكنك أن ترسلي إلى مكتب التسجيل كلاً من التاريخ المفضل لديك للزواج والبيانات المطلوبة للتحقق من أهليتك للزواج عن طريق التسجيل المسبق.

ليس بالضرورة أن يكون المكان الذي تسجل فيه الزواج هو المكان الذي سيُعقد فيه زواجك. من حيث المبدأ، يمكنك الزواج في أي مكتب تسجيل في ألمانيا.

الزواج المدني والزواج الكنسي مستقلان عن بعضهما البعض.

لا يلزم حضور شهود في مراسم الزواج. ومع ذلك، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك تعيين شخص أو شخصين كشاهدين.

يمكنكما أن تقررا في حفل الزفاف أو في وقت لاحق ما إذا كنتما ترغبان في الحصول على لقب مشترك أو منفصل.

هل ترغب في الزواج في ألمانيا؟
إذن يجب عليكما تسجيل ذلك مسبقاً:
في مكتب التسجيل.
يمكنك القيام بذلك في أي مكتب تسجيل في ألمانيا.

يجب أن يكون عمركما 18 عاماً على الأقل.
يجب ألا يكون بينكما صلة قرابة.
ويجب ألا تكونا متزوجين بالفعل.

يمكنك اختيار لقب مشترك.
أو يمكنك الاحتفاظ بلقبك الخاص.
يمكنك أيضاً تغيير لقبك لاحقاً.

يمكن أن يكون لديك شهود على زواجك.
شهود الزفاف هم أشخاص.
يكون الشهود حاضرين في حفل الزفاف.
ولكن ليس من الضروري أن يكون لديك شهود.

هل سبق لك الزواج من قبل؟
وطلقتما في الخارج؟
إذن يجب أن يكون الطلاق معترفاً به في ألمانيا.
وهذا يعني
يجب أن يكون الطلاق ساري المفعول في ألمانيا أيضاً.

هل حصلت على الطلاق في إحدى دول الاتحاد الأوروبي؟
إذن فالطلاق ساري المفعول تلقائياً في ألمانيا.