وقد وضع قانون تحديث التأمين الصحي القانوني (GKV-Modernisierierungsgesetz - GMG) جميع المستفيدين من الرعاية الاجتماعية الذين ليس لديهم تأمين صحي على قدم المساواة مع المستفيدين من التأمين الصحي القانوني من حيث الاستحقاقات اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004، وهم يعاملون الآن بوصفهم "مرضى التأمين الصحي القانوني". ويُطلب الآن من جميع المستفيدين من الرعاية الاجتماعية أن يدفعوا مدفوعات مشتركة في حدود الحدود القانونية.

ويمكن لبقية المستفيدين من الرعاية الاجتماعية (على المدى القصير) الذين لا يتمتعون بتأمين صحي أن يستمروا في تلقي المساعدة الصحية.

المستندات مطلوبة، يرجى الاتصال بالمكتب المسؤول.