В случай на забрана за упражняване на дейност или карантина Вие, като самонаети лица, имате право не само на обезщетение за пропуснати доходи, но и на компенсация за продължаващите, непокрити оперативни разходи, като например наеми или кредити. Това важи само за оперативни разходи, които не могат да бъдат избегнати.

Освен това трябва да поддържате разходите за дейността възможно най-ниски. Възстановяването се извършва в разумни граници.

В този случай става въпрос за т.нар. „дискреционно обезщетение“. Това означава, че органът разполага с право на преценка дали съществува право на обезщетение и какъв е размерът му.