Цілі постійного патронату не досягаються в короткостроковій перспективі. Допомога може бути продовжена, коли прийомній дитині виповниться 18 років. Це робиться для того, щоб не поставити під загрозу прогрес, досягнутий у розвитку молодої людини. Молоді люди отримують допомогу доти, доки їхній особистий розвиток не дозволяє їм вести самостійний, незалежний і автономний спосіб життя.

Якщо допомога продовжується, попередня програма буде продовжена.

Заяву на продовження допомоги необхідно подати до досягнення 18-річчя. Допомога може бути надана до досягнення 21 року. У виняткових випадках допомога може бути надана і після досягнення цього віку.