${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Подаване на молба за обезщетения съгласно Закона за обезщетенията на търсещите убежище

Ако търсите убежище в Германия и се нуждаете от финансова или медицинска помощ, можете да подадете молба до властите.

Описание

Описание

Ако нямате германско гражданство, не сте гражданин на държава - членка на ЕС, и пребивавате в Германия, можете да получавате обезщетения по Закона за обезщетенията на търсещите убежище при определени условия. Това са т.нар. основни обезщетения, обезщетения в случай на заболяване, бременност и раждане, както и други обезщетения.

Основните обезщетения имат за цел да покрият необходимите нужди за осигуряване на прехраната ви. Това означава например храна, жилище, отопление, облекло, лична хигиена и стоки за бита. Освен това са възможни обезщетения за необходими лични нужди, които имат за цел да осигурят участие в социалния живот.

Обезщетенията за бременност и раждане покриват и допълнителни нужди на бъдещите майки. Това може да бъде например облекло за бременни или първоначално бебешко оборудване (напр. пелени и чанта за преповиване).

Обезщетенията за здравни грижи имат за цел да гарантират вашето здравно обслужване, ако не сте осигурени в здравноосигурителна каса. Здравните грижи са лечение от лекар, ако сте остро болни или страдате от болка. Можете също така да получите необходимите имунизации (напр. срещу грип) и необходимите медицински прегледи. Профилактичните прегледи са редовни прегледи за разпознаване и лечение на заболявания в ранен стадий.

Други обезщетения са насочени по-специално към специални случаи. Това могат да бъдат специални обезщетения за осигуряване на прехраната или за нуждите на децата, като например училищни пособия и помощ за интеграция на деца с увреждания. Помощта за интеграция помага на хората да участват в живота на общността. Възможни са също така помощи за определени разходи за преводач и разходи за получаване на паспорт.

Помощите са възможни, ако наличните ви доходи и имущество са изчерпани или са недостатъчни и не получавате никакви помощи по SGB II/SGB XII. Ако не живеете сам, ще бъдат взети предвид доходите на членовете на семейството, с които живеете. В този контекст членовете на семейството са вашият партньор или съпруг/съпруга и (непълнолетните) деца.

Обезщетенията по Закона за обезщетенията на търсещите убежище могат да се предоставят в пари или в натура. В зависимост от положението, в което живеете, и от мястото, на което сте настанени, видът и размерът на отпусканите помощи може да варира. В допълнение към плащането в брой или в натура е възможно и плащане под формата на ваучери или по други начини.

Разходите за жилище и отопление обикновено се вземат предвид от компетентната институция при изчисляване на вашето право на обезщетение. Дали помощта се предоставя под формата на парични или непарични обезщетения, зависи от обстоятелствата на вашия индивидуален случай. Размерът на отпусканите помощи се коригира редовно и се степенува в зависимост от възрастта и жилищното положение.

Обяснения и бележки