${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Demander des prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (Asylbewerberleistungsgesetz)

Si vous demandez l'asile en Allemagne et que vous avez besoin d'une aide financière ou médicale, vous pouvez en faire la demande auprès des autorités.

Description

Description

Si vous n'avez pas la nationalité allemande, que vous n'êtes pas ressortissant d'un État membre de l'UE et que vous séjournez en Allemagne, vous pouvez, sous certaines conditions, bénéficier de prestations au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile. Il s'agit des prestations dites « de base », des prestations en cas de maladie, de grossesse et d'accouchement, ainsi que d'autres prestations.

Les prestations de base sont destinées à couvrir les besoins nécessaires à la subsistance. Cela comprend, par exemple, l'alimentation, le logement, le chauffage, l'habillement, les soins corporels et les articles ménagers. En outre, des prestations peuvent être accordées pour les besoins personnels indispensables, afin de garantir la participation à la vie en société.

Les prestations en cas de grossesse et d’accouchement viennent compléter les besoins supplémentaires des futures mères. Il peut s’agir, par exemple, de vêtements de grossesse ou d’un trousseau de naissance (comme des couches et un sac à langer).

Les prestations de santé ont pour but de garantir vos soins médicaux si vous n’êtes pas affilié(e) à une caisse d’assurance maladie. Les soins médicaux comprennent les consultations chez un médecin en cas de maladie aiguë ou de douleurs. Vous pouvez également bénéficier des vaccinations obligatoires (par exemple contre la grippe) et des examens préventifs médicalement nécessaires. Les examens préventifs sont des examens réguliers visant à détecter et à traiter les maladies à un stade précoce.

Les « autres prestations » s’adressent en particulier à des cas spécifiques. Il peut s’agir de prestations spéciales destinées à garantir les moyens de subsistance ou à répondre aux besoins des enfants, par exemple la fourniture de matériel scolaire et une aide à l’intégration pour les enfants handicapés. Les aides à l’intégration permettent de participer à la vie en société. Des prestations peuvent également être accordées pour couvrir certains frais d’interprétation et les frais liés à l’obtention d’un passeport.

Ces prestations peuvent être accordées si vos revenus et votre patrimoine disponibles sont épuisés ou insuffisants et si vous ne percevez pas de prestations au titre des livres II ou XII du Code social allemand (SGB II/SGB XII). Si vous ne vivez pas seul(e), les revenus des membres de votre famille avec lesquels vous cohabitez sont pris en compte. Dans ce contexte, sont considérés comme membres de la famille votre partenaire ou votre conjoint(e), ainsi que vos enfants (mineurs).

Les prestations prévues par la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile peuvent être versées sous forme de prestations en nature ou en espèces. Selon votre situation de logement et le lieu où vous vous trouvez, la nature et le montant des prestations accordées peuvent varier. Outre le versement sous forme de prestations en nature ou en espèces, le paiement peut également s’effectuer sous forme de bons d’achat ou d’autres moyens.

Les frais de logement et de chauffage sont généralement pris en compte par l’organisme compétent lors du calcul de votre droit. Le fait que l’aide soit versée sous forme de prestations en espèces ou en nature dépend des circonstances de votre cas particulier. Le montant des prestations accordées est régulièrement ajusté et est échelonné en fonction de l’âge et de la situation de logement.

Explications et remarques