Czy

• rodzicem sprawującym opiekę,
• rodzicem sprawującym wyłączną opiekę lub
• osobą posiadającą prawa opiekuńcze

są prawnie lub faktycznie niezdolni do wykonywania poszczególnych zadań na rzecz dziecka, które reprezentują, lub jeśli nie są w stanie lub nie chcą wykonywać niezbędnych zadań, lokalny sąd może ustanowić kuratelę dla określonych obszarów odpowiedzialności. Poniżej wymieniono kilka przykładów:

• Opieka osobista
• Opieka nad majątkiem
• Opieka zdrowotna
• Prawo pobytu
• Reprezentacja w postępowaniu karnym

Opieka nie jest "usługą" publiczną w wąskim znaczeniu tego słowa.
Włączenie kurateli do księgi VIII kodeksu socjalnego jako "innego zadania" zobowiązuje właściwe organy do dysponowania personelem do zarządzania kuratelą.

Samo zarządzanie opieką może zostać powierzone konkretnej osobie, organizacji lub urzędowi ds. młodzieży. O tym, komu zostanie przydzielona opieka, decyduje lokalny sąd.

Faktyczne zarządzanie opieką podlega prawu prywatnemu. Osoby zarządzające kuratelą wykonują wszystkie zadania w zakresie swoich obowiązków, które musieliby wykonywać rodzice bez tej kurateli.

Jeśli kuratela jest zarządzana przez urząd ds. młodzieży, zatrudniona tam osoba zostanie odpowiednio przydzielona. Osoba ta wykonuje zadania związane z opieką na własną odpowiedzialność.

Istnieją dalsze przepisy dotyczące opieki, których nie można tutaj szczegółowo opisać ze względu na ich złożoność.