- Чланак
- једноставан језик
Осночна новчана подршка у старости и у случају смањене зараде
Са шемом основне новчане подршке за старе и оне са смањеном зарадом, законодавац је успоставио облик накнаде осмишљен да обезбеди покриће неопходних животних трошкова за људе који више нису доступни тржишту рада због старости или потпуне неспособности за рад и чији су приходи и имовина недовољни за покривање основних животних трошкова.
У принципу, право на ову надокнаду имају лица која уобичајено бораве у Савезној Републици Немачкој и која су навршила одговарајућу старосну границу, или лица која су навршила 18 година и која су трајно и потпуно радно неспособна и не могу да покрију своје основне животне трошкове из сопствених средстава.
Осночна новчана помоћ састоји се од важеће стандардне стопе и разумних трошкова смештаја. У појединачним случајевима могу се одобрити додатне накнаде, на пример када лице поседује картицу о тешком инвалидитету означену словом "G". У принципу, доприноси за добровољно здравствено и осигурање за дугорочну негу такође могу бити покривени, уз процену од случаја до случаја. Примање пензије због старости или потпуне неспособности за рад није предуслов за ову социјалну помоћ која се исплаћује на основу имовиног теста.
Захтеви за издржавање које примаоци основне новчане помоћи подносе против своје деце и родитеља се не узимају у обзир, под условом да је укупан годишњи приход прималаца мањи од 100.000 евра.
Контакт:
место
Grundsicherung:
Stadt Salzgitter - Fachdienst Soziales und Senioren -
Joachim-Campe-Straße 6-8
38226 Salzgitter
Контакт
место
Unterhalt:
Stadt Salzgitter - Fachdienst Soziales und Senioren -
Joachim-Campe-Straße 6-8
38226 Salzgitter
Контакт
Центар за негу Солзгитер
Центар за савете о нези је централна, непристрасна и локално утемељена служба која пружа информације, савете и подршку у вези са питањима неге, у складу са мотоом "Све под једним кровом". Заједнички га финансирају обавезни фондови здравственог и дугорочног осигурања и град Салцгитер, а управља град.
Центар за подршку у нези пружа појединачне информације, савете и подршку у вези са накнадама и помоћима везаним за осигурање неге, укључујући помоћ при подношењу захтева
- о погодним амбулантским, полустационарним и стационарним услугама неге
- о обезбеђивању помагала за негу
- о услугама привременог збрињавања за породичне негуњаче
- о добровољним услугама и групама за међусобну помоћ
Како доћи до центра за негу:
Градска управа Солцгитер
Одељење за социјалне службе
Јоахим-Кампе-штрасе 6–8
38226 Салцгитер (Лебенштедт)
7. спрат: Соба 709
(Зграда је прилагођена особама у инвалидским колицима. Паркинг је доступан, укључујући паркинг места за особе са инвалидитетом)
Радно време:
Понедељак, уторак и петак од 9.00 до 12.00
Четвртак од 14.00 до 18.00
Имајте у виду:
Ако нас позовете док смо на консултацијама, ваш позив ће бити преусмерен или ће га одговорити секретарица. Можете заказати термин за личне консултације у било које време.
По потреби, састанци за саветовање могу се одржати и у оквиру кућне посете.
Како доћи:
Аутобуске линије 607, 609, 610, 612, 616, 619 и 620 заустављају се одмах испред градске куће.
Телефоном:
место
Elzbieta Voss
Joachim-Campe-Str. 6-8
38226 Salzgitter, Zimmer 709
Контакт
место
Felizitas Ding
Joachim-Campe-Str. 6-8
38226 Salzgitter, Zimmer 709
Контакт
Прочитајте више овде:
Заједничка брига
Дефиниција "потребе за негу" према члану 14. Књиге XI Социјалног кодекса – Осигурање за дугорочну негу – (SGB XI)
У сврху овог закона, лица која имају потребу за негом су она која имају здравствена оштећења која утичу на њихову самосталност или способности и која стога захтевају помоћ других. То морају бити лица која нису у стању да самостално надокнаде или се носе са физичким, когнитивним или менталним оштећењима, као и са стресом или захтевима повезаним са здрављем. Потреба за негу мора бити дугорочне природе, са очекиваним трајањем од најмање шест месеци.
Ако имате осигурање за дугорочну негу, ваш фонд осигурања за дугорочну негу је првенствено одговоран за одобравање накнаде. Фонд осигурања за дугорочну негу утврђује ваше потребе за негом преко своје медицинске службе и додељује вам ниво неге.
Кућна нега (амбулантска нега)
Ако се негује пружа у кућним условима од стране чланова породице, пријатеља или комшија (негујуци), фонд за негу ће исплатити накнаду за негу.
Ако се ангажује служба за амбулантску негу да пружи негу, ваше осигурање за дугорочну негу ће допринети трошковима (нега у натури).
У оквиру кућне неге, такође имате могућност да изаберете комбинацију новчаних накнада и накнада у натури. Поред тога, у оквиру кућне неге имате право на савете о нези и курс обуке за породичне негујуће. Фонд за осигурање неге такође рефундира до 42 евра месечно за помагала за негу.
Ако накнаде које обезбеђује фонд за негу нису довољне за покривање трошкова амбулантне неге, имате могућност да поднесете захтев Одељењу за социјалне услуге и старије грађане за помоћ у нези по делу XII Социјалног законика – Социјална помоћ – како бисте покрили недостатак. Међутим, то зависи од ваших прихода и имовине, као и од прихода и имовине вашег супружника или партнера.
Додатне информације су доступне од:
Контакт
Услуге неге у кућним условима
место
Ambulante Krankenpflege Grenzenlos
Burgstr. 54
38228 Salzgitter
Контакт
место
Deutsches Rotes Kreuz - Pflege und Betreuung gGmbH
Ambulanter Pflegedienst
Berliner Str. 70
38226 Salzgitter
Контакт
- +49 5341 830815
- +49 5341 830812
- pdl-szdrk-bs-sz-pflegede
место
Der Paritätische Salzgitter
Marienbruchstr. 61-63
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
место
Alten- und Krankenpflege Zuhause
Am Schölkegraben 22
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
- +49 5341 841122
- +49 5341 841133
- pflege-zuhauset-onlinede
место
Pflegepartner Sehnde GmbH
Chemnitzer Str. 42 a
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
место
Ambulanter Krankenpflegedienst Gisela Denecke
Franz-Zobel-Str. 65
38259 Salzgitter-Bad
Контакт
- +49 5341 395916
- +49 5341 903941
- giesela.deneckegmxde
место
Ambulanter Krankenpflegedienst Brigitte Strunk
Danziger Str. 51-53
38239 Salzgitter-Thiede
Контакт
- +49 5341 265130
- +49 5341 265123
место
Ambulante Krankenpflege Leander Altmann
Schacht-Georg-Str. 11
38259 Salzgitter-Hohenrode
Контакт
- +49 5341 35552
- +49 5341 35552
- leander.altmannt-onlinede
место
CURANUM Ambulanter Dienst Salzgitter
Am Greifpark
Schloenbachstr. 28
38259 38259 Salzgitter-Bad
Контакт
место
Ambulanter Krankenpflegedienst Tatjana Rollmann
Swindonstr. 23
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
- +49 5341 49370
- +49 5341 551353
- AKPD_T.rollmannt-onlinede
место
Ambulanter Pflegedienst Köhler
Kattowitzerstr. 191
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
место
Pflegeprofis GmbH
Windmühlenbergstr. 13
38259 Salzgitter-Bad
Контакт
- +49 5341 301534
- +49 5341 301536
- pflegeprofis-szwebde
место
Ambulante Krankenpflege 24 Stunden
Steinstr. 4
38228 Salzgitter-Lichtenberg
Контакт
место
"Lagune" Pflege- und Betreuung GmbH
Albert-Schweitzer-Str. 6
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
- +49 5341 8660580
- +49 5341 8660581
место
Johanniter Pflegedienst Salzgitter
Joh.-Seb.-Bach-Str. 9
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Контакт
- +49 5341 846222
- +49 5341 846221
- Olga.petkusjose.johanniterde
место
AbisZ Pflegedienst Salzgitter
Bohlweg 26
38259 Salzgitter-Bad
Контакт
место
AWO - Pflegeteam Salzgitter
Kaiserstr. 2
38259 Salzgitter
Контакт
место
Caritas-Sozialstation
Burgundenstr. 50
38259 Salzgitter-Bad
Контакт
место
Pflegedienst Sorgsam
Prunzelberg 16
38228 Salzgitter
Контакт
Дневна нега / Ноћна нега
Дневна нега / Ноћна нега (полустационарна нега)
Ако није могуће обезбедити адекватан ниво неге за особу којој је потребна нега код куће, или ако служи као допуна или унапређење кућне неге, може се размотрити нега у дневном боравку или у установи за ноћну негу.
У таквим случајевима фонд осигурања за негу покрива месечне трошкове неге, који се заснивају на нивоу неге који је потребан.
Овај облик неге је посебно погодан у следећим случајевима:
- У случају привременог погоршања потребе за негом
- Да би негујућа особа могла да се врати на посао (пуно или скраћено радно време)
- Да би се пружило привремено олакшање негујућем лицу
- Када је негу особе којој је потребна нега потребно само неколико сати дневно.
Тренутно у Цалцгитеру нема објеката за ноћну негу.
Дневни боравак у Цалцгитеру:
место
Tagespflege Am Greifpark
Schloenbachstr. 28
38259 Salzgitter
Контакт
место
Advita Tagespflege
Albert-Schweitzer-Straße 70
38226 Salzgitter
Контакт
место
Salzgitter-Bad:
SOS-Mütterzentrum Salzgitter
Braunschweiger Straße 137
38259 Salzgitter
Контакт
место
Salzgitter-Bad:
Pflegeprofis Salzgitter
Windmühlenbergstraße 13
38259 Salzgitter
Контакт
- +49 5341 7906182
- +49 5341 7906183
- pflegeprofis-tbwebde
место
Salzgitter-Gebhardshagen:
DRK-Tagesbetreuung Haus Sonnenberg
Sonnenbergweg 12
38229 Salzgitter
Контакт
- +49 5341 77875
- +49 5341 830812
- tb-szdrk-bs-sz-pflegede
место
Salzgitter-Lebenstedt:
Tagespflege Harmony
Marienbruchstraße 82
38226 Salzgitter
Контакт
Краткорочна нега
Кратак боравак се односи на боравак у установи за стационарну негу пуно радно време, ограничен на највише осам недеља по календарској години. Кратак боравак се пружа
- током прелазног периода након болничког лечења особе којој је потребна нега
- да се премости јаз док не постане доступно прикладно место за негу, или
- у кризним ситуацијама када кућна нега или полурезиденцијална нега нису привремено доступне или су недовољне.
Предуслов је класификација у ниво неге. Ако ниво неге још није додељен, болница може организовати процену у оквиру процеса отпуста. Кратак боравак се такође одобрава у случајевима ограничене способности за самостално обављање свакодневних активности чак и на нивоу неге 1; у тим случајевима, међутим, одобрава се само накнада за олакшање у висини до 125 евра месечно
Продужење права са 4 на највише 8 недеља могуће је само умањењем за неискоришћено право на привремени боравак. Накнада коју исплаћује фонд за негу износи до 1.854 евра годишње и може се повећати, кроз горе описано продужење, на период од 4 на до 8 недеља и на износ од 1.854 на до 3.539 евра.
Савет:
Пацијенти који, након озбиљне болести – на пример, након боравка у болници или амбулантске операције – захтевају привремено настављено негу, могу користити краткорочну негу у одговарајућем објекту. Ово право се односи на особе које још нису класификоване као оне којима је потребна дугорочна нега у оквиру система социјалног осигурања за негу и стога немају право на накнаде за негу. За то је надлежан обавезни здравствени фонд.
Респит нега
Одморна нега је такође постала флексибилнија. Додељује се када негујућа особа иде на одмор, болесна је или из неког другог разлога није у могућности да пружи негу. Одморна нега може трајати до 6 недеља, уз одговарајуће умањење права на краткорочну негу. За привремено збрињавање доступно је до 2.528 евра годишње (узимајући у обзир до 843 евра из краткотрајне неге). Ово омогућава породичним негуњицима да боље изаберу подршку која најбоље одговара њиховој специфичној ситуацији.
Додатне информације су доступне од:
Контакт
место
Kurzzeitpflege Köhler Salzgitter
Kattowitzer Straße 191
38226 Salzgitter
Контакт
Становање уз негу (нега у сопственом дому)
Ако кућна нега није могућа или више није довољна, може се размотрити стална резиденцијална нега у дому за старе.
Први корак је да поднесете захтев за потпуну стационарну негу Фонду за осигурање неге. Ако ниво неге (PG) још није утврђен, Медицинска служба Фондова здравственог осигурања (MDK) ће проценити потребу за негом. Када се ниво неге утврди, може се обезбедити место у дому за старе. Фонд за негу доприноси трошковима неге на следећи начин:
PG 1: 131¹
PG 2: 805 €
PG 3: 1.319 €
PG 4: 1.855 €
Ниво неге 5: 2.096 €
¹ За ниво неге 1, за стационарну негу плаћа се само субвенција од 131 €.
Трошкови боравка у дому за негу обухватају не само компоненту неге, већ и трошкове оброка, смештаја и удела у капиталним издацима.
Ако нисте у могућности да покријете трошкове дома за негу из накнада које обезбеђује фонд за негу и сопствених прихода и имовине, имате могућност да се обратите Одељењу за социјалне службе и старије грађане за помоћ у нези по Делу XII Социјалног кодекса – Социјална помоћ – како бисте покрили преостали део трошкова. Ова накнада обухвата месечну дозволу, познату као "новчана дозвола", за личну употребу (нпр. за посету догађајима, тоалетне потрепштине, фризерске услуге итд.). Међутим, то зависи од ваших прихода и имовине, као и од прихода и имовине вашег супружника или партнера.
Можете сазнати тачне трошкове за стационарну негу пуним радним временом тако што ћете се директно обратити надлежним домовима за негу.
Морате да поднесете захтев за социјалну помоћ Одељењу за социјалне службе и старије грађане пре усељења у дом за негу, јер помоћ ступа на снагу тек од датума обавештења. Да бисте избегли било какав финансијски ризик, потражите савет ако сте у недоумици пре усељења у дом за негу. Неке почетне информације такође можете пронаћи у летку у наставку.
За додатне информације, контактирајте:
Контакт
- +49 5341 8394448
- +49 5341 8394950
- hilfe.zur.pflegestadt.salzgitterde
Обрасци
Информациони лист о подржаном животу
Информациони лист о подржаном животу
У Солзгитеру постоји неколико пружалаца подржаног живота и заједничког смештаја са негом. Ови типови смештаја нису домови за негу како су дефинисани у Књизи XII Социјалног законика (SGB XII). Сходно томе, приликом усељења у подржано становање примењују се другачија правила него приликом усељења у традиционални дом за негу.
Помоћно становање је амбулантна услуга. Закључује се уговор о закупу. Поред тога, услуге неге могу се добити од амбулантне службе за негу (обично их пружа исти пружалац услуга).
1. Обезбеђивање егзистенције и плаћање кирије
Ако трошкови живота и кирија не могу бити покривени сопственим приходом и/или имовином, мора се поднети захтев за основну новчану надокнаду за старије и особе смањене радне способности. Контакт особа је Тим за основну новчану надокнаду у оквиру Одељења за социјалне службе и старије грађане.
Међутим, у оквиру шеме основне новчане подршке узимају се у обзир само разумни трошкови становања. За самца се као разумно сматра 50 квадратних метара и основна кирија (укључујући трошкове услуга, али не и грејање) од 409,50 €.
Кирије у субвенционисаном смештају обично су далеко изнад разумног лимита! Вишак се не покрива у оквиру шеме основне новчане подршке.
2. Трошкови неге
Фонд за осигурање неге је прва контакт-тачка за услуге неге. Само ако бенефиције које обезбеђује фонд за осигурање неге нису довољне, може се поднети захтев за додатну помоћ у нези. Тада се процењују појединачне потребе. За то је одговоран Тим за помоћ у нези у оквиру Одељења за социјалне службе и старије грађане.
Пошто је доплата за услуге неге такође облик социјалне помоћи, и овде се спроводи процена да ли би ваш приход и/или имовина требало да се користе као приоритет.
Ако ваша сопствена средства и/или имовина нису довољна за покривање трошкова помоћног становања, обавезно се обратите Одељењу за социјалне службе и старије грађане пре потписивања уговора!
Контакт
- +49 5341 8394448
- +49 5341 8394950
- hilfe.zur.pflegestadt.salzgitterde
Домови за негу и домови за старе
место
AWO Wohn- und Pflegeheim am Eikel
Am Eikel 11
38259 Salzgitter
Контакт
место
Haus Lange Wanne Barbarahof
Lange Wanne 95
38259 Salzgitter
Контакт
место
Haus am Vöppstedter Tor Carolinenhof
Vöppstedter Tor 18
38259 Salzgitter
Контакт
место
Seniorenresidenz am Greifpark
Schloenbachstraße 28
38259 Salzgitter
Контакт
место
Pflegezentrum Irenenstift
Hinter dem Salze 4-8
38259 Salzgitter
Контакт
место
Kath. Senioren-Pflegeheim Maria im Tann
Sandgrubenweg 37
38229 Salzgitter
Контакт
место
Johanniterhaus am See
Zum Salzgittersee 32
38226 Salzgitter
Контакт
место
Alten- und Pflegeheim Willig GmbH
Haus Lindenhof
Neißestraße 76
38226 Salzgitter
Контакт
место
Gerontopsychiatrisches Pflegeheim
Haus Amalia
Kattowitzer Straße 249
38226 Salzgitter
Контакт
место
Johanniterhaus Johann Sebastian Bach
Johann-Sebastian-Bach-Straße 9
38226 Salzgitter
Контакт
место
AWO Wohn- und Pflegeheim Thiede
Danziger Straße 51-53
38239 Salzgitter
Контакт
место
Alloheim Senioren-Residenz "Am Lindenberg"
Guldener Kamp 5-9
38239 Salzgitter
Контакт
место
GERAS - Seniorenpflege "Am Fredenberg"
Hans-Böckler-Ring 21
38228 Salzgitter
Контакт
место
Alloheim Senioren-Residenz "Salzgitter"
Albert-Schweitzer-Straße 72
38226 Salzgitter