Що за рік! Модні бізнесмени носять на зап'ясті чек за бензин замість Ролекса, порятунок китів виявляється евтаназією, а заставу на пляшки підвищують, щоб забезпечити базову безпеку пенсіонерів!

У ролі "пана Хойзера з податкової" артист кабаре Гернот Вольц нещадно сатирично дивиться на події та цифри цього року. Розумний акробат у тілі підривного міліметрового фетишиста - дивовижний і надзвичайно цікавий.

Він також займається такими питаннями, як: коли з'явиться табір у джунглях для диктаторів, чи може робот-газонокосарка одружитися з датчиком руху і чи буде Закон про захист видів незабаром поширюватися і на виборців СДПН? Коли він представляє нові пісні про енергетичну кризу, які можна співати, щоб зігрітися в холодній квартирі, ви знаєте: огляд року без пана Хойзера можливий, але не розумний!

Гернот Вольц - кабаре-артист і письменник, багато років разом із Вільфрідом Шміклером створює програму кабаре "Hart an der Grenze" для радіо WDR.