Kara Orman'ın ortasında yer alan "Zum alten Forsthaus" oteli, en güzel günlerini çoktan geride bırakmıştır. Giderek harap olan eve sadece birkaç misafir uğramaktadır. Bu durum, görünüşte savunmasız bir yabancı olan Daniela'nın daimi ikametgah edinmesini daha da şaşırtıcı hale getirir. Ev sahibinin yetişkin kızı Lisa onunla ilgilenir. Daniela çiçek açıp hızla köy halkıyla bütünleşirken, yakın sırdaşları Lisa'dan uzaklaşır - hatta kocası bile. Sonunda sonbahar gelip de günler soğuduğunda ve yeşil vadideki gölgeler gittikçe koyulaştığında, Lisa dünyasının parçalanma tehlikesiyle karşı karşıya olduğundan şüphelenmeye başlar.

Kristina Hauff Aşağı Ren'de doğdu. ARD ve ZDF televizyon dizileri için basın sorumlusu olarak ve tiyatroda çalıştı. "Unter Wasser Nacht" ve "In blaukalter Tiefe" adlı iki çok satan kitabını hanserblau ile birlikte yayınladı. Kristina Hauff ailesiyle birlikte Berlin'de yaşamaktadır.