${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Westerholz mezarlık anıtı

1937'de Reichswerke "Hermann Göring "in kurulması, Salzgitter bölgesindeki nüfusun önemli ölçüde artmasına yol açtı. İkinci Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birlikte on binlerce zorunlu işçi, savaş esiri ve toplama kampı mahkumu bölgeye taşınmak zorunda kalmıştır.

Westerholz anıt alanı.

Ağır fiziksel çalışma ve yetersiz yaşam koşulları, ölüm oranının giderek artmasına neden oldu. Başlangıçta ölüler cemaat ve kilise mezarlıklarına defnediliyordu.

Şubat 1940'ta Wolfenbüttel bölge yöneticisi Hallendorf cemaat mezarlığının kapatılmasını emretti: bölgeye Reichswerke "Hermann Göring" tarafından ihtiyaç duyuluyordu. Bunun karşılığında Westerholz ormanında bir alan tahsis edildi. İlk definler Ocak 1941'de burada gerçekleşti.

Aynı yılın Nisan ayında mezarlığın genişletilmesi gerekti; yeni alana "Westerholz" adı verildi. Zorla çalıştırılan işçiler ve daha sonra Drütte toplama kampı mahkumları artık burada ebedi istirahatgahlarını buldular; çoğunluğu yakındaki çalışma eğitim kampından (Kamp 21) ölenlerdi. 1943 yazından itibaren yeni kurulan Jammertal mezarlığı merkezi bir "yabancılar mezarlığı" olarak bu işlevi üstlendi.

Mezarlık 1955 yılında yeraltı su seviyesinin çok yüksek olması nedeniyle kapatılmıştır. Şu anki adı olan "Westerholz Mezarlığı" tüm mezarlık alanını ifade etmektedir.

Mezarların tamamı bugün hala orada değildir. Çeşitli milletlerden Nazi kurbanları, savaşın bitiminden birkaç yıl sonra kendi ülkelerinde veya Ehrenfeld'deki diğer şehirlerde yeniden gömülmüştür.

Anma yeri

Kurtuluşlarından kısa bir süre sonra, hayatta kalan Ukraynalılar mezarlığa bir anıt taşı diktiler. Anıt taş, 1947 yılında dikilen ahşap bir haçla birlikte bu alandaki ilk anma işaretiydi.

1950'lerin ortalarında şehir mezarlığı ilk kez onarttı. Mevcut tasarım 1970'lere dayanıyor: Ukraynalı anıt taşı girişe taşındı. O zamandan beri, bilinen isimler, doğum ve ölüm tarihlerini içeren metal plakalar mezarları işaretlemektedir. Aynı zamanda mezarlığın iki bölümü arasına bir anıt taş dikilmiştir. 1983 yılına ait bir plaket, burada gömülü olan çalışma eğitim kampı (Kamp 21) mahkumlarına atıfta bulunmaktadır.

Ağustos 2025'te Westerholz mezarlığında, ziyaretçilere mezarlığın tarihi hakkında bilgi veren ve oryantasyon için bir harita sağlayan üç bilgi paneli açıldı.

Kent tarihi çalışma grubu tarafından düzenlenen rehberli turlar:

Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V. rehberli bir tur sunmaktadır:

Başlık: Salzgitter'deki ilk "yabancılar mezarlığı"

Süre: 1,5 saat

Buluşma noktası: Westerholz mezarlığı, Pappenstieg, 38229 Salzgitter-Hallendorf

Mezarlıkta sadece sınırlı sayıda park yeri vardır.

Çalışma grubuyla iletişime geçin:

Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V.

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

  • Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V.Gedenk- und Dokumentationsstätte KZ DrütteWehrstraße 2938226 Salzgitter-LebenstedtTel:
  • Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V.Gedenk- und Dokumentationsstätte KZ DrütteWehrstraße 2938226 Salzgitter-LebenstedtTel: