Informacje o aktualnej sytuacji pogodowej
Wiosenne porządki 21.03.2026: Dla pięknego i czystego Salzgitter!
Rejestracja możliwa do 13.03.2026
W sobotę, 21 marca, w godzinach od 10.00 do 14.00, kluby, organizacje i indywidualni obywatele po raz kolejny wyruszą w Salzgitter, aby oczyścić miasto ze śmieci i odpadów.
Przedszkola i szkoły wezmą udział w akcji zbierania śmieci już w tygodniu od 16 do 20 marca.
Rejestracja
- online za pośrednictwem formularza rejestracyjnego na stronie internetowej miasta (patrz poniżej)
- pocztą elektroniczną przez abfallberatungstadt.salzgitterde
- Pocztą: SRB Salzgitter, Korbmacherweg 5, 38226 Salzgitter.
Formularz online:
Należy podać imię i nazwisko, adres, liczbę uczestników oraz żądany obszar sprzątania, który musi być obszarem publicznym.
Formularze rejestracyjne:
Wycinka drzew w Hagenholz w Thiede ze względu na obowiązek zapewnienia bezpieczeństwa ruchu drogowego
SRB ogłosiła, że tej zimy po raz kolejny konieczne będzie usunięcie drzew z obszaru leśnego Hagenholz w Thiede. Podstawą tego jest ustawowy obowiązek miasta Salzgitter w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa publicznego.
Drzewa, które zostały już oznaczone, stanowią obecnie zagrożenie dla odwiedzających las i sąsiednie budynki. Ze względu na martwe korony drzew lub niestabilne fragmenty koron istnieje ryzyko niekontrolowanego odłamania gałęzi lub przewrócenia się całych drzew. Aby nadal gwarantować bezpieczeństwo w tym ważnym lesie rekreacyjnym - zwłaszcza w obszarze utwardzonych ścieżek okrężnych - te operacje ścinki są nieuniknione. W tym kontekście rada miasta pragnie zwrócić uwagę, że typowych zagrożeń związanych z lasem należy zawsze spodziewać się z dala od utwardzonych ścieżek.
Okres i ograniczenia
Niezbędne prace mają się odbyć w piątym lub szóstym tygodniu kalendarzowym 2026 roku. Zostaną one przeprowadzone przez specjalistyczną firmę i przewiduje się, że potrwają kilka dni. W tym czasie dostęp do lasu będzie ograniczony. Odwiedzający są pilnie proszeni o przestrzeganie barier ustawionych w dotkniętych częściach lasu i niezagrażanie własnemu bezpieczeństwu.
Zrównoważone zarządzanie i certyfikacja
Hagenholz jest zarządzany zgodnie z wymogami prawnymi federalnej i krajowej ustawy o lasach. Głównym celem jest utrzymanie lasu w zdrowym i stabilnym stanie jako siedliska dla bogatej gatunkowo flory i fauny w perspektywie długoterminowej. Zapewnia to ścisła współpraca pomiędzy "Niedersächsische Landesforsten" (Urząd Leśny Liebenburg) i SRB. Ponadto od 2023 r. cały las komunalny jest certyfikowany zgodnie z międzynarodowym systemem certyfikacji lasów PEFC. Oznacza to, że zarządzanie podlega niezależnemu monitorowaniu, co zapewnia zgodność z wysokimi standardami zrównoważonego rozwoju ekologicznego, gospodarczego i społecznego.
Więcej informacji można znaleźć tutaj:
Ważne: Kalendarz odpadów na rok 2026 nie będzie już dystrybuowany!
Ze względu na zrównoważony rozwój i oszczędność zasobów, od przełomu lat 2025/2026 miejskie przedsiębiorstwo gospodarki odpadami (SRB) nie drukuje już kalendarzy odpadowych, przyczyniając się w ten sposób do ochrony klimatu.
Większość drukowanych kalendarzy odpadów była dystrybuowana wraz z dystrybucją żółtych worków, które również nie będą już dystrybuowane wraz z wprowadzeniem żółtego pojemnika.
W jaki sposób obywatele mogą dowiedzieć się o terminach odbioru odpadów?
Od lat SRB oferuje obywatelom kompleksową i dobrze funkcjonującą aplikację dotyczącą odpadów. Zapewnia ona informacje o terminach zbiórki na smartfonie i może przypominać o terminach zbiórki z jednodniowym wyprzedzeniem oraz otrzymywać powiadomienia push, jeśli nieprzewidziane zdarzenia spowodują przesunięcie rund zbiórki.
MyMüll.de niezawodnie przypomina o każdej dacie wywozu odpadów. Bezpłatna aplikacja jest szybka i łatwa w konfiguracji: Wprowadź ulicę, wybierz rodzaj odpadów lub surowców wtórnych, ustaw czas przypomnienia. I to wszystko.
Aplikacja niezawodnie prowadzi również do najbliższego pojemnika na surowce wtórne. Aplikację można pobrać pod następującym adresem: https://www.salzgitter.de/leben/srb/abfallkalender-online.php. (Otwiera się w nowej karcie)
Daty zbiórki można również znaleźć na stronie internetowej miasta Salzgitter z wyborem poszczególnych ulic pod następującym linkiem: https://www.salzgitter.de/leben/srb/abfallkalender-online.php (Otwiera się w nowej karcie)
Po wprowadzeniu lokalizacji zbiórki można utworzyć tygodniowy kalendarz ze wszystkimi datami wywozu dla tego adresu. Możliwe jest również wyświetlenie i wydrukowanie wszystkich dat jako listy rocznej.
Jeśli nie masz smartfona lub komputera, możesz poprosić o pomoc inne osoby lub skontaktować się z SRB.
Dział doradztwa w zakresie odpadów SRB chętnie pomoże pod numerem 05341/839 3741.
Pojemnik na odpady organiczne w zimie
Składowisko odpadów Diebesstieg: Godziny otwarcia zimą
Od 1 listopada 2025 r. godziny otwarcia zakładu utylizacji odpadów Diebesstieg powrócą do skróconych zimowych godzin otwarcia.
Do 31 marca 2026 r. włącznie składowisko odpadów będzie czynne od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 16.30, a w soboty jak zwykle w godzinach od 8.00 do 13.00 .
Tak jak poprzednio, dostawy mogą być realizowane wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się online pod następującym linkiem: www.entsorgungszentrum.de. (Otwiera się w nowej karcie)
Rezerwacja online na stronie internetowej EZS GmbH odbywa się w trzech krokach:
1. wybrać datę i godzinę oraz wprowadzić numer rejestracyjny.
2. wybrać, czy potwierdzenie ma zostać wysłane e-mailem czy SMS-em.
3. wprowadzić kod bezpieczeństwa i wysłać.
Bez wizyty online prywatne małe dostawy nie mają dostępu do zakładu utylizacji odpadów Diebesstieg.
Obsługa dostaw komercyjnych za pośrednictwem wagi pozostaje bez zmian.
Odpowiedzi na pytania dotyczące utylizacji odpadów można również uzyskać w centrum doradztwa w zakresie odpadów SRB pod numerem 05341 / 839-3741.
Żółty pojemnik zostanie wprowadzony 01.01.2026 r.
Jeśli po otrzymaniu żółtego pojemnika okaże się, że potrzebny jest inny rozmiar lub więcej pojemników:
Szkolenie rolnicze BUND Dolna Saksonia w ramach projektu "Więcej gatunków w ogrodzie"
Czyszczenie wygasłych grobów
Zgodnie ze statutem cmentarza Zakład Gospodarki Komunalnej (SRB) miasta Salzgitter informuje, że następujące groby na cmentarzach komunalnych zostaną zniwelowane: Groby z roku 1995 oraz groby dziecięce z roku 2005, jak również groby urnowe z roku 2005.
Części cmentarza objęte karczowaniem zostaną oznaczone tablicami. Niektóre z wyznaczonych grobów zostaną oznaczone tabliczkami.
Planowana likwidacja dotyczy również grobów elekcyjnych z wyżej wymienionych lat, pod warunkiem, że upłynął okres spoczynku tych grobów. Wszystkim osobom uprawnionym do korzystania z wybranych działek grzebalnych zaleca się sprawdzenie ograniczonego terminu w certyfikacie zakupu w odniesieniu do możliwego przedłużenia.
Bioodpady bez zanieczyszczeń
Od 1 maja 2025 r. wymogi dotyczące dopuszczalnej ilości zanieczyszczeń w bioodpadach zostaną zaostrzone.
W przyszłości przedsiębiorstwo gospodarki odpadami komunalnymi w Salzgitter będzie zatem kładło szczególny nacisk na czystą segregację odpadów organicznych w celu zmniejszenia ilości zanieczyszczeń, takich jak tworzywa sztuczne i odpady resztkowe, do trzech procent odpadów organicznych. Osobom, które nie zastosują się do tego wymogu, grozi grzywna w wysokości do 5000 euro.
Około 1200 kompostowni i fermentowni w Niemczech produkuje około 2,5 miliona ton bogatego w składniki odżywcze kompostu dla rolnictwa i ogrodnictwa z około 5 milionów ton skorupek ziemniaków, bananów i jaj oraz wielu innych odpadów kuchennych i ogrodowych z pojemników na odpady organiczne. Jest to ilość wystarczająca do nawożenia obszarów rolniczych o powierzchni prawie połowy kraju związkowego Saara. Pozwala to zaoszczędzić duże ilości energochłonnych nawozów sztucznych.
Bioodpady są bliższe naturze niż jakiekolwiek inne odpady z gospodarstw domowych, ponieważ wyprodukowany kompost jest wykorzystywany jako polepszacz gleby na polach, w parkach lub ogrodach - gdzie na przykład strzępy plastiku lub potłuczone szkło są absolutnym tabu. Największym wrogiem kosza na odpady organiczne są zatem odpady wykonane z plastiku, szkła i metalu. Niektórzy uważają, że plastikowa torba, słoik po dżemie czy garnek po twarogu zostaną po prostu zabrane przez firmę odbierającą odpady. Jest to całkowicie błędne myślenie: wysiłek techniczny i koszty z tym związane są ogromne.
Odpady kuchenne i ogrodowe, takie jak resztki owoców i warzyw, resztki jedzenia, ścinki trawników i krzewów oraz kwiaty, są głównie wyrzucane do pojemników na odpady organiczne. Niestety, kontrole pojemników na odpady organiczne wykazały, że zawierają one wiele zanieczyszczeń. Pojemniki na odpady organiczne, które zostały nieprawidłowo wypełnione (np. workami plastikowymi lub bioplastikowymi), nie zostały opróżnione w dniu odbioru. Właściciele nieruchomości mają następujące możliwości:
Ponownie posortować pojemniki na odpady organiczne i przy następnym opróżnianiu pojemników na odpady organiczne ponownie wystawić tylko prawidłowo wypełnione pojemniki,
lub
zamówić płatne specjalne opróżnianie jako odpady resztkowe dla pojemników na odpady organiczne, które nie zostały ponownie posortowane, pod następującym adresem e-mail srbdispostadt.salzgitterde.
Do odpadów organicznych nie należy w szczególności wrzucać toreb plastikowych. Torby plastikowe lub torby biotworzywowe wykonane z biodegradowalnych tworzyw sztucznych nie mogą być wyrzucane do pojemników na odpady organiczne w mieście Salzgitter. Dotyczy to również toreb z bioplastiku certyfikowanych zgodnie z normą DIN EN 14995 lub EN 13432. Tak zwane biotworzywa lub biodegradowalne tworzywa sztuczne nie rozkładają się wystarczająco szybko w standardowym czasie kompostowania w zakładach, a najmniejsze cząsteczki plastiku są uwalniane do środowiska jako mikrodrobiny plastiku poprzez kompost.
Dlatego SRB prosi wszystkich użytkowników pojemników na odpady organiczne o przestrzeganie kilku instrukcji dotyczących napełniania pojemników. Do usuwania odpadów organicznych można używać wyłącznie gazet lub niepowlekanych toreb papierowych. Zepsutą żywność należy wyrzucać do pojemnika na odpady organiczne bez opakowania.
Przestrzeganie kilku wskazówek udzielonych przez służby doradztwa ds. odpadów podczas obsługi pojemnika na odpady organiczne pozwoli uniknąć nieprzyjemnych zapachów i tworzenia się robaków. Wyłóż podstawę pojemnika na odpady organiczne grubym materiałem, np. kartonem po jajkach, papierem do pakowania, sadzonkami krzewów, a także umieść gruby materiał wokół krawędzi, aby zapobiec przywieraniu odpadów organicznych. Nie zagęszczaj bioodpadów, ponieważ brak tlenu spowoduje ich fermentację. Szczególnie wilgotne bioodpady należy wcześniej dobrze osuszyć. Świeżo skoszona trawa w pojemniku na odpady organiczne szybko się zbryla i powoduje nieprzyjemne zapachy, dlatego należy wcześniej pozwolić skoszonej trawie wyschnąć i luźno wsypać ją do pojemnika na odpady organiczne. Pojemnik na odpady organiczne należy umieścić w chłodnym, zacienionym miejscu z zamkniętą pokrywą, aby zapobiec dodatkowemu nagrzewaniu się, a tym samym powstawaniu nieprzyjemnych zapachów. Po opróżnieniu pojemnika na odpady organiczne należy pozwolić mu dobrze wyschnąć i wyczyścić w szczególności obręcz i pokrywę. Jeśli mimo wszelkich środków pojawią się larwy, można je zwalczyć, posypując pojemnik wapnem z alg lub mączką kamienną.
Odpowiedzi na pytania dotyczące usuwania odpadów można uzyskać pod numerem telefonu 05341 / 839-3741.
Bilans odpadów na rok 2024 został przygotowany dla miasta Salzgitter.
Można się z nią zapoznać poniżej lub zwrócić się o nią pisemnie do spółki zarządzającej SRB przy Korbmacherweg 5 w Lebenstedt.
Nowy rodzaj pochówku od 2025 r.
Pochówek urn pod drzewami na cmentarzu leśnym Salzgitter-Bad
Od stycznia 2025 r. miasto Salzgitter będzie oferować nową formę pochówku na cmentarzu leśnym w Salzgitter-Bad. Pochówki urnowe będą mogły odbywać się nie tylko w indywidualnych grobach i urnowych obiektach komunalnych, ale także pod istniejącymi starszymi drzewami.
W 2022 r. rada miasta zleciła administracji opracowanie odpowiedniej koncepcji pochówku pod drzewami na cmentarzu leśnym, aby spełnić życzenia wielu mieszkańców.
SRB oferuje obecnie możliwość pochówku urnowego pod wolnostojącymi drzewami w północnej części cmentarza leśnego w Salzgitter-Bad. W zależności od lokalizacji drzewa, na wybranych drzewach, które stoją na trawnikach, można pochować do 12 urn. Przy każdym drzewie pochówku zostanie umieszczona tablica pamiątkowa, na której w razie potrzeby zostanie umieszczona osobna tablica dla każdej pochowanej osoby. Na tabliczce należy wygrawerować imię i nazwisko, rok urodzenia i rok śmierci.
Podobnie jak w przypadku innych pochówków urnowych, okres spoczynku dla pochówków drzewnych wynosi co najmniej 20 lat. Są one zaprojektowane jako tak zwane groby elekcyjne. Umożliwia to przedłużenie okresu spoczynku grobu. Takie rozwiązanie umożliwia w szczególności wspólny pochówek członków rodziny.
W razie pytań prosimy o kontakt z panią Sobol-Uhlig w SRB pod numerem 05341/839-3952 lub z panem Könnekerem pod numerem 05341/839-3995.
Więcej informacji na stronie internetowej cmentarza (Otwiera się w nowej karcie)
Koncepcja zarządzania odpadami
Wszystkie zużyte baterie i akumulatory należy prawidłowo utylizować.
Wszystkie zużyte baterie i akumulatory (w tym baterie guzikowe) nie mogą być wyrzucane do odpadów resztkowych, ale do odpowiednich punktów zbiórki (np. do pojemników na zużyte baterie w sklepach). Małe urządzenia elektryczne i małe baterie litowo-jonowe można również utylizować w mobilnym centrum zbiórki odpadów niebezpiecznych lub w punkcie zbiórki odpadów niebezpiecznych na wysypisku Diebesstieg.
Należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłową utylizację zużytych baterii i akumulatorów zawierających lit, ponieważ istnieje wysokie ryzyko pożaru. Nieprawidłowa utylizacja może prowadzić do wewnętrznych i zewnętrznych zwarć spowodowanych efektami termicznymi lub uszkodzeniami mechanicznymi. Zwarcie może prowadzić do pożaru lub wybuchu i mieć poważne konsekwencje dla ludzi i środowiska.
Więcej informacji można znaleźć na stronie
Pierścienie depozytowe w projekcie pilotażowym
Prawidłowa utylizacja makulatury
SRB zauważyła wzrost ilości makulatury i tektury w publicznych pojemnikach i pragnie zwrócić uwagę, że umieszczanie tektury i innych odpadów obok pojemników jest zabronione. Z tego powodu w szczególności pudełka kartonowe powinny być starannie rozerwane lub złożone przed umieszczeniem w pojemnikach na makulaturę, aby nie marnować ich objętości.
Obecnie wiele osób zamawia towary przez Internet, które są dostarczane w opakowaniach kartonowych. Te często duże opakowania powodują coraz większe problemy dla SRB przy zbiórce makulatury w kontenerach na wyspach recyklingowych.
"Rzeczywista waga w pojemnikach do zbiórki spada, a ilość makulatury zbieranej w Salzgitter w ostatnich latach stale maleje. Jednak wysiłek związany ze zbiórką wzrasta, ponieważ pojemniki na papier na wyspach recyklingu muszą być częściej opróżniane, ponieważ zapychają się dużymi kartonami" - informuje Dietrich Leptien, kierownik operacyjny SRB.
Kierownik operacyjny Dietrich Leptien wyjaśnia: "Karton jest często wyrzucany w stanie nierozdrobnionym do pojemników na surowce wtórne. Zamoczona lub zmieszana z innymi odpadami, nie może być już poddana recyklingowi i jest tracona jako ważny surowiec do recyklingu papieru. Podczas deszczu i wiatru makulatura mięknie i staje się bezużyteczna lub fruwa, zanieczyszczając środowisko. Nie może to być celem zrównoważonej gospodarki odpadami".
Tam, gdzie to możliwe, SRB zainstalowało w ostatnich miesiącach dodatkowe pojemniki na papier na wyspach recyklingu i skróciło okresy opróżniania i czyszczenia. "Jednak w pewnym momencie osiągniemy granice naszych możliwości" - podkreśla Leptien.
SRB oferuje również zbiórkę papieru z gospodarstw domowych w niebieskich pojemnikach na papier. Pojemnik na makulaturę dla gospodarstw domowych jest dostępny w pojemnikach o pojemności 120 litrów i 240 litrów. Przechowywanie papieru, tektury i opakowań kartonowych jest higienicznie bezpieczne. Niebieskie pojemniki na papier, które są bezpłatnie udostępniane gospodarstwom domowym w Salzgitter, są opróżniane co miesiąc zgodnie z harmonogramem. Właściciel nieruchomości składa pisemny wniosek do SRB.
W przypadku pytań dotyczących utylizacji papieru prosimy o kontakt z działem doradztwa SRB ds. odpadów pod numerem telefonu 05341/839 3741 lub pocztą elektroniczną: abfallberatungstadt.salzgitterde (Otwiera się w nowej karcie)