ومن الناحية الرسمية، ستبت حكومة الولاية في هانوفر الآن في هذه "التوصية".

ويشعر مجلس مدينة سالزجيتر وعمدة المدينة بالغضب وخيبة الأمل الشديدة من هذا الأمر، وقد أصدروا بالإجماع قرارًا بهذا المعنى في 16 يوليو.

وينص القرار، من بين أمور أخرى، على أنه "بدون مبنى بديل جديد، هناك خطر ألا يتمكن المستشفى من الوفاء بمهمة الرعاية على المدى المتوسط، وأنه لا يمكن الاحتفاظ بالموقع". وتشاطر وزارة الصحة في ولاية سكسونيا السفلى هذا التقييم أيضًا.

رئيس البلدية اللورد فرانك كلينجبايل: "في المؤتمر الإقليمي الذي عُقد في 13 يونيو، كان هناك نقاشات لا تزال قائمة دفعتنا إلى توقع نتيجة جيدة. توصية اللجنة لا تتوافق مع وضع الاحتياجات. لا مستقبل للمركز إلا إذا تم تمويله بالكامل الآن. وقد استمرت العملية التي بدأت منذ عام 2004، لفترة طويلة لا تطاق. أنا مقتنع بأن كلا العيادتين في سالزجيتر، سانت إليزابيث وهيليوس-كلينيكوم، لهما مستقبل آمن اقتصاديًا."

"يتوقع المجلس وعمدة المدينة أن يتم اتخاذ قرار إيجابي دون تأخير"، هذا هو المطلب الأخير في القرار.