Офіційно рішення щодо цієї "рекомендації" тепер прийматиме земельний уряд Ганновера.

Рада і мер міста Зальцгіттер роздратовані і вкрай розчаровані цим і 16 липня одноголосно прийняли відповідну резолюцію.

У резолюції, серед іншого, йдеться про те, що "без нової будівлі на заміну існує ризик того, що лікарня більше не зможе виконувати свій мандат з надання медичної допомоги в середньостроковій перспективі, і що ця ділянка не може бути збережена". Цю оцінку поділяє і Міністерство охорони здоров'я Нижньої Саксонії.

Лорд-мер Франк Клінгебель: "На регіональній конференції 13 червня все ще тривала дискусія, яка дала нам підстави очікувати хорошого результату. Рекомендація комітету не відповідає ситуації з потребами. Центр має майбутнє лише за умови його повного фінансування. Процес, який триває з 2004 року, затягнувся на нестерпно довгий час. Я переконаний, що обидві клініки в Зальцґіттері, "Свята Єлизавета" та "Геліос-Клінікум", мають економічно забезпечене майбутнє".

"Рада і лорд-мер очікують, що позитивне рішення буде прийнято без зволікань", - такою є остання вимога в резолюції.