وبالإضافة إلى ممثلي الأحزاب السياسية في المجلس، شارك في التنقيح أعضاء الجمعيات والنوادي والمنظمات الناشطة في مجال عمل الأطفال والشباب.

فمن ناحية، تم إجراء تغييرات تحريرية لضمان أن تكون الصياغة واضحة وسهلة الفهم. ومن ناحية أخرى، تم تكييف محتوى اللوائح السابقة مع ضرورات التنفيذ العملي.

وقد تم وضع لوائح جديدة على وجه الخصوص للفعاليات الخاصة بالأطفال والشباب، وتدابير التأهيل في الرياضة، واستخدام الغرف الخاصة لعمل الشباب، وشراء الموارد المادية والمنح الفردية.

وقد تلقت حوالي 300 جمعية ونادي ومؤسسة ومنظمة مؤخرًا الكتيب المنشور حديثًا ومجموعة كاملة من النماذج والملاحق المعدلة من إدارة المدينة. سيؤدي ذلك إلى إطلاع المشاركين في عمل الأطفال والشباب على اللوائح الجديدة.

يمكن الوصول إلى النماذج والملاحق المعدلة رقميًا على الموقع الإلكتروني لمدينة سالزجيتر على www.salzgitter.de. كما تتوفر الإرشادات هناك بصيغة PDF.

الكتيبات متوفرة في مراكز المواطنين في سالزجيتر-ليبنشتيدت وسالزجيتر-باد وكذلك في مكتب دعم الأطفال والشباب التابع للبلدية (الطابق الأول في مبنى البلدية) وفي مكتب ممثل الأطفال والأسرة في ردهة مبنى البلدية.