Oprócz przedstawicieli partii politycznych zasiadających w Radzie, w prace nad nowelizacją zaangażowani byli również członkowie stowarzyszeń, klubów i organizacji działających w obszarze pracy z dziećmi i młodzieżą.

Z jednej strony wprowadzono zmiany redakcyjne, aby zapewnić, że sformułowania są jasne i łatwe do zrozumienia. Z drugiej strony treść poprzednich przepisów została dostosowana do potrzeb praktycznego wdrożenia.

Wprowadzono nowe regulacje dotyczące w szczególności imprez dla dzieci i młodzieży, działań kwalifikacyjnych w sporcie, wykorzystania własnych pomieszczeń do pracy z młodzieżą, zakupu środków materialnych i dotacji indywidualnych.

Około 300 stowarzyszeń, klubów, instytucji i organizacji otrzymało niedawno od administracji miasta nowo opublikowaną broszurę oraz komplet dostosowanych formularzy i załączników. W ten sposób osoby zaangażowane w pracę z dziećmi i młodzieżą zostaną poinformowane o nowych przepisach.

Zmienione formularze i załączniki są dostępne w formie cyfrowej na stronie internetowej miasta Salzgitter pod adresem www.salzgitter.de. Wytyczne są tam również dostępne w formacie PDF.

Broszury są dostępne w Centrach Obywatelskich w Salzgitter-Lebenstedt i Salzgitter-Bad, a także w Miejskim Biurze Pomocy Dzieciom i Młodzieży (1 piętro w ratuszu) oraz w biurze pełnomocnika ds. dzieci i rodziny w atrium ratusza.