${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Липса на защита на общинските услуги от общ интерес чрез CETA

Германските градове призовават федералното правителство и ЕС да гарантират, че високото качество на обществените услуги, за които отговарят общините, ще бъде защитено в споразумението за свободна търговия CETA.

Германска асоциация на градовете.

Заместник-председателят на Асоциацията на германските градове, кметът на Нюрнберг д-р Улрих Мали, заяви: "Асоциацията на германските градове се стреми да гарантира, че общинските услуги от общ интерес са изрично изключени от споразуменията за свободна търговия. Това включва по-специално общественото водоснабдяване и отвеждането на отпадъчни води, отпадъците и ÖPNV, социалните услуги и културния сектор.

Според Мали гражданите вярват, че тези обществени услуги се управляват и контролират от демократично легитимирани общински представителни органи. Понастоящем случаят с търговското споразумение CETA не е такъв.

Споразумението за свободна търговия CETA не съдържа положителния списък, който е предпочитан от общините. Позитивният списък би посочил изрично всички области на отговорност, които попадат в обхвата на търговското споразумение. По този начин обществените услуги от общ интерес биха могли да бъдат напълно освободени по прост начин.

За разлика от това в CETA се използва отрицателен списък, т.е. посочват се областите, за които споразумението не следва да се прилага. Тук са посочени "обществените услуги".

Това е термин, който не се използва в германското законодателство за обществените поръчки или за държавните помощи и следователно дава възможност за тълкуване на обхвата на прилагане. Това се отнася и за новите услуги, независимо дали се предоставят в цифрова или аналогова форма.

Мали: "Искаме да елиминираме риска от нежелана приватизация през задната врата и цялостно да защитим възможността на общините да рекомунизират обществените услуги."

Допълнителна информация в интернет:

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Град Залцгитер