${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Отсутствие защиты муниципальных услуг общего характера через CETA

Немецкие города призывают федеральное правительство и ЕС обеспечить защиту высокого качества общественных услуг, находящихся в ведении муниципалитетов, в рамках соглашения о свободной торговле CETA.

Немецкая ассоциация городов.

Вице-президент Ассоциации немецких городов, лорд-бургомистр Нюрнберга доктор Ульрих Мали заявил: "Ассоциация немецких городов стремится к тому, чтобы муниципальные услуги, представляющие общий интерес, не были однозначно исключены из соглашений о свободной торговле. В частности, речь идет о коммунальном водоснабжении и водоотведении, утилизации отходов и общественном транспорте, социальных услугах и культурном секторе".

По словам Малого, граждане верят, что эти общественные услуги будут управляться и контролироваться демократически легитимированными муниципальными представительными органами. В настоящее время с торговым соглашением CETA дело обстоит иначе.

Соглашение о свободной торговле CETA не предусматривает позитивного списка, за который выступают муниципалитеты. В позитивном списке были бы четко указаны все сферы ответственности, подпадающие под действие торгового соглашения. Таким образом, государственные услуги, представляющие общий интерес, могут быть полностью исключены из перечня простым способом.

В отличие от этого, в CETA используется негативный список, то есть указываются области, к которым соглашение не должно применяться. Здесь упоминаются "коммунальные услуги".

Это термин, который не используется в немецком законодательстве о государственных закупках или государственной помощи и, следовательно, позволяет интерпретировать сферу применения. Это относится и к новым услугам, независимо от того, предоставляются ли они в цифровой или аналоговой форме.

Мали: "Мы хотим устранить риск нежелательной приватизации через заднюю дверь и всесторонне защитить возможность муниципалитетов ремуниципализировать общественные услуги".

Дополнительная информация в Интернете:

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Город Зальцгиттер