${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

O oportunitate pentru Steterburg

Echipa de gestionare a cartierelor din Steterburg a fost foarte activă de la lansarea sa în luna ianuarie a acestui an: peste 200 de întâlniri individuale, diverse campanii, evenimente de informare și crearea de rețele se află în centrul activității acestei echipe de patru persoane.

Încântați de progresele înregistrate în Steterburg (de la Die Linke): Susanne Goronzi, șefa Serviciului de reamenajare urbană și integrare socială a orașului; Michael Tacke, consilier municipal pentru construcții, planificare urbană, dezvoltare urbană și mediu; Dr. Holger Pump-Uhlmann și Maxie Simgen de la gestionarea cartierelor. (Foto: Orașul Salzgitter)

Cea mai importantă sarcină: informarea cetățenilor cu privire la oportunitățile oferite de programul de dezvoltare urbană Socially Integrative City.

"Mulți cetățeni ne-au vorbit despre temerile și furia lor", spune Maxie Simgen despre primele zile. Circulau multe zvonuri cu privire la cuantumul compensației pentru creșterea valorii terenului pe care proprietarii ar fi trebuit să o plătească după încheierea programului de dezvoltare urbană. Dar această atitudine negativă s-a schimbat pentru mulți. "Am făcut multă muncă de educare, am informat cetățenii și astfel am înlăturat incertitudinea multor persoane", explică Dr. Holger Pump-Uhlmann, care a reușit să clarifice în cadrul discuțiilor că aceste contribuții vor fi în cea mai mare parte moderate. Mulți cetățeni au fost convinși de beneficiile programului de dezvoltare urbană "Orașul social integrator".

Acest lucru a fost subliniat și de Michael Tacke, consilier municipal pentru construcții, planificare urbană, dezvoltare urbană și mediu. "Este o oportunitate pentru Steterburg și nu o povară", a spus el. Administrația are o responsabilitate socială pentru dezvoltarea orașului Salzgitter și a cetățenilor săi. Programul de dezvoltare urbană pe 15 ani este singura modalitate de a realiza o modernizare a dezvoltării urbane. El speră că administrația, împreună cu conducerea cartierului, va reuși să convingă mulți cetățeni să participe. A presupus că va fi nevoie de mulți ani de persuasiune. Mulți ani de stagnare au provocat resentimente în rândul oamenilor, care acum ar putea fi luați pe calea schimbărilor pozitive și implicați.

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter
  • Orașul Salzgitter