Obywatele mogą teraz zgłaszać swoje propozycje. Szczegóły dotyczące tych opcji wsparcia zostały opublikowane w nowej ulotce.

Latem rada miasta zatwierdziła fundusz na rzecz obszaru rewitalizacji "Społecznie zintegrowane miasto" Steterburg: Zapewnia on budżet na wsparcie działań lokalnych mieszkańców, rzemieślników, stowarzyszeń i instytucji. Całkowita kwota finansowania wynosi 10 000 euro rocznie.

Fundusz do dyspozycji jest okazją do promowania małych, samodzielnych działań w ramach programu rozwoju miejskiego "Soziale Stadt Steterburg" ze środków finansowych rządu federalnego, kraju związkowego i miasta Salzgitter.

Do finansowania kwalifikują się na przykład wydarzenia, warsztaty i kursy, kampanie sadzenia drzew, projekty integracyjne i kulturalne. Programy te mogą być skierowane do dzieci, młodzieży, dorosłych lub rodzin z obszaru rewitalizacji Steterburg.

Wszystkie kwalifikujące się środki muszą mieć takie cele, jak promowanie współistnienia i zaangażowania obywatelskiego, ożywienie kultury dzielnicy i zaangażowanie wszystkich grup ludności, poprawa jakości życia i tworzenie sieci kontaktów w dzielnicy lub poszerzanie kontaktów i spotkań sąsiedzkich.

"Steterburg Redevelopment Advisory Board", który ukonstytuuje się jutro (czwartek) i składa się z dziesięciu członków honorowych (i dziesięciu przedstawicieli), zadecyduje o przyznaniu środków z Verfügungsfonds.

Zespół zarządzający dzielnicą, Diana Graf i Sabine Naats, jest dostępny, aby odpowiedzieć na pytania dotyczące Funduszu Utylizacyjnego w godzinach otwarcia biura przy Lange Hecke 4 (we wtorki i czwartki od 16:00 do 17:00 oraz w środy od 9:00 do 10:00). Ponadto można umówić się na spotkanie lub zadać pytanie, dzwoniąc pod numer 05341/8879201 lub wysyłając wiadomość e-mail na adres: kontaktsteterburgnet.

Ulotka i wszystkie związane z nią informacje są dostępne do zabrania z biura lub można je pobrać jako plik pdf ze strony internetowej (patrz poniżej) lub z zarządu dzielnicy (www.steterburg.net).