${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Szczególne zaangażowanie w zachowanie lokalnego dziedzictwa uhonorowane

Heinrich Hagemann z Engelnstedt i Bernhard Schroeter z Watenstedt zostali uhonorowani za swoje 30-letnie zaangażowanie w ochronę lokalnego dziedzictwa podczas tradycyjnego spotkania Ortsheimatpfleger na koniec roku.

Szczególne zaangażowanie w ochronę lokalnego dziedzictwa uhonorowane (od lewej): Dyrektor ds. kultury Jan Erik Bohling (z lewej) podziękował lokalnym opiekunom dziedzictwa Heinrichowi Hagemannowi z Engelnstedt i Bernhardowi Schroeterowi z Watenstedt. Hartmut Schölch, kierownik działu kultury miasta Salzgitter (po prawej) dołączył do podziękowań.

W odświętnie udekorowanym Muzeum Miejskim Jan Erik Bohling, dyrektor ds. kultury, przekazał pozdrowienia od burmistrza Franka Klingebiela i podziękowania dla Ortsheimatpfleger za ich zaangażowanie. Podziękował również zespołowi archiwum miejskiego za pracę na rzecz zachowania lokalnej historii oraz organizację i realizację projektów i wydarzeń.

Jan Erik Bohling docenił znaczenie wolontariatu lokalnych opiekunów dziedzictwa dla miasta Salzgitter, cytując pierwszego prezydenta Niemiec Theodora Heussa: "Tylko ci, którzy wiedzą, skąd pochodzą, wiedzą, dokąd zmierzają". Przedstawił krótkie spojrzenie na przyszłość Salzgitter i ogromne wstrząsy, które obecnie mają miejsce, zwłaszcza w gospodarce. Dyrektor ds. kultury podkreślił, jak ważna jest wolontariacka praca Ortsheimatpfleger: badanie tematów historycznych, przekazywanie historii miasta i dokumentowanie teraźniejszości dla przyszłych pokoleń.

Specjalne podziękowania i drobny upominek otrzymali Heinrich Hagemann z Engelstedt i Bernhard Schroeter z Watenstedt, którzy obaj pracują jako wolontariusze jako kustosze lokalnej historii w swoich dzielnicach od 1993 roku, a więc od 30 lat.

Tym samym liczba lokalnych opiekunów dziedzictwa, którzy pracują jako wolontariusze od co najmniej 30 lat, wzrosła do sześciu: Hartmut Alder (Thiede, od 1987 r.), Norbert Zachries (Lesse, od 1987 r.), Sigrid Lux (Heerte, od 1988 r.), Horst Helms (Beddingen, od 1991 r.).

Lokalni kustosze dziedzictwa skorzystali z okazji, aby zwiedzić objazdową wystawę "Co oznacza tutaj mniejszość?" w Muzeum Miejskim Zamku Salder, zanim spotkanie zakończyło się kawą i ciastkami oraz osobistymi dyskusjami.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Zdjęcie: Miasto Salzgitter