${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Embellir la place du marché en mai

Embellir ensemble la place du marché : Dans le cadre d'ateliers participatifs, les personnes engagées peuvent construire, aménager et planter des bancs ou des jardinières à Steterburg. Des connaissances ne sont pas nécessaires. Le coup d'envoi sera donné le vendredi 5 mai à partir de 14 heures. Toutes les personnes intéressées sont invitées.

Embellir ensemble la place du marché. Les personnes intéressées sont invitées à participer à des ateliers.

Un projet particulier à un endroit central de Steterburg : sur la place du marché, de mai à octobre, ce qu'on appelle un "pop-up parklet" doit améliorer la qualité de séjour et inviter plus de gens à passer et à s'attarder. La particularité de ce projet : Les citoyens, tout comme les institutions ou les associations, sont invités à devenir eux-mêmes actifs afin d'aménager positivement la place du marché.

Le coup d'envoi sera donné par les ateliers participatifs pour les bancs et les jardinières, qui débuteront le vendredi 5 mai à partir de 14 heures. Les personnes intéressées peuvent venir pour participer ou pour regarder d'abord. Des connaissances en artisanat ne sont pas nécessaires. Le concept d'aménagement est développé par l'artiste berlinoise Helen Feifel. Elle se chargera également de guider la construction sur place et d'accompagner les ateliers qui auront lieu le samedi 6 mai, le mardi 9 mai, le mercredi 10 mai et le jeudi 11 mai (à partir de 14 heures). Durant ces journées, les participants vissent, liment, peignent et dessinent ensemble.

La présentation des résultats aura lieu lors de la journée de la promotion de l'urbanisme, le samedi 13 mai.

Jusqu'en octobre, la place du marché réaménagée pourra être utilisée activement par les citoyennes et citoyens avec leurs propres idées pour la communauté.

Ensuite, les éléments seront démontés et conservés pour une utilisation ultérieure à Steterburg.

Informations sur les ateliers :

Les ateliers sont ouverts à tous les groupes d'âge. Les personnes qui souhaitent y participer peuvent s'inscrire au préalable par téléphone auprès du bureau de quartier. Une participation spontanée est également possible. Des connaissances en artisanat ne sont pas nécessaires.

Les ateliers commenceront le vendredi 5 mai à partir de 14 heures sur la place du marché de Steterburg.

Les ateliers se poursuivront ensuite le samedi 6 mai, le mardi 9 mai, le mercredi 10 mai et le jeudi 11 mai (à partir de 14 heures).

Les matériaux de construction et les outils seront mis à disposition.

L'artiste Helen Feifel accompagne le projet sur place. Le management de quartier avec Sabine Naats et Maximilian Grafinger sont également présents sur place en tant qu'interlocuteurs/interlocutrices. Les personnes ayant des questions peuvent s'adresser à eux (téléphone : 05341/8879201 ou par e-mail : kontaktsteterburgnet.

L'inauguration aura lieu le jour de la promotion de l'urbanisme (samedi 13 mai) avec une petite fête.

Informations "Pop-up Parklet" :

De mai à octobre, un "pop-up parklet" sera installé sur la place du marché de Steterburg afin d'améliorer la qualité de séjour et les possibilités d'utilisation.

Outre l'horloge bleue, quatre emplacements seront temporairement réaménagés avec des sièges supplémentaires et des jardinières pour les fleurs et les herbes.

Pendant l'été, un point de rencontre ouvert et vert devrait voir le jour au milieu du lotissement, où des activités communautaires et différentes petites offres pourront être organisées.

Au cours des prochains mois (jusqu'en octobre), le nouveau lieu sera activement impliqué. Les citoyens engagés pourront également participer à l'élaboration du programme avec leurs propres idées.

Ensuite, les éléments seront démontés pour l'hiver et resteront en place pour une utilisation ultérieure à Steterburg.

Si vous avez des questions ou des idées, vous pouvez contacter le bureau de quartier en tant qu'interlocuteur par téléphone, par e-mail ou en personne au bureau de quartier de la Langen Hecke 4 (téléphone : 05341/8879201 ou par e-mail : kontaktsteterburgnet.

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Photo : Management de quartier Steterburg