Po uruchomieniu przez kraj związkowy Dolna Saksonia środków na pomoc w nagłych przypadkach powodzi dla gospodarstw domowych, weszły w życie odpowiednie wytyczne dotyczące finansowania dla osób prywatnych, które znalazły się w nagłej sytuacji kryzysowej w wyniku powodzi.

• Pomoc w nagłych wypadkach ma stanowić wkład w finansowe wsparcie pomostowe w nagłych wypadkach - takich jak te, które mają wpływ na prywatne zakwaterowanie lub styl życia poprzez niezbędne zakupy artykułów gospodarstwa domowego (zawartość gospodarstwa domowego) lub inne środki.
• Wsparcie finansowe na naprawę szkód w budynkach, gruntach rolnych lub przedsiębiorstwach nie może być udzielane na podstawie niniejszych wytycznych w przypadku nagłych sytuacji kryzysowych.

Informacje na temat składania wniosków:

Wytyczne i formularz wniosku o pomoc w nagłych przypadkach powodzi można pobrać (patrz poniżej). W razie potrzeby wniosek zostanie wysłany.

Ważne: Wniosek musi wpłynąć do Urzędu Miasta Salzgitter, Wydział Środowiska, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter lub na adres umweltstadt.salzgitterde do dnia 22 marca 2024 roku.

W przypadku pytań prosimy o kontakt z Wydziałem Środowiska Miasta Salzgitter: Christina Alzerchristina.alzerstadt.salzgitterde, telefon: 05341/839-3919.

Osoby poszkodowane mogą dowiedzieć się dokładnie, kto jest uprawniony do złożenia wniosku i jaka jest maksymalna kwota pomocy nadzwyczajnej w przeglądzie rządu krajowego: https://www.umwelt.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/hochwasser-soforthilfen-fur-privathaushalte-weiterfuhrende-informationen-228955.html (Otwiera się w nowej karcie)

Więcej informacji można również znaleźć na stronie internetowej rządu stanowego:

https:// (Otwiera się w nowej karcie)www.niedersachsen.de/notfallmonitor/warnseite-223925.html