Після виділення федеральною землею Нижня Саксонія коштів на невідкладну допомогу приватним домогосподарствам у зв'язку з повенями, набули чинності відповідні державні правила фінансування приватних осіб, які опинилися в гострій надзвичайній ситуації внаслідок повені.

• Екстрена допомога призначена для надання фінансової підтримки для подолання гострих надзвичайних ситуацій, які впливають на приватне житло або спосіб життя, шляхом придбання необхідних предметів домашнього вжитку (домашнього майна) або інших заходів.
• Фінансова підтримка для усунення пошкоджень будівель, сільськогосподарських угідь або підприємств не може бути надана в рамках цього посібника для подолання гострих надзвичайних ситуацій.

Інформація про те, як подати заявку:

Посібник та форму заявки на отримання допомоги у разі гострої повені можна завантажити (див. нижче). За необхідності, заявка буде надіслана вам.

Важливо: Заявка повинна бути отримана містом Зальцгіттер, Департамент навколишнього середовища, Йоахім-Кампе-Штрассе 6-8, 38226 Зальцгіттер або на електронну адресу umweltstadt.salzgitterde до 22 березня 2024 року.

Якщо у вас виникнуть запитання, будь ласка, звертайтеся до відділу охорони навколишнього середовища міста Зальцгіттер: Крістіна Альцер (christina.alzerstadt.salzgitterde), телефон: 05341/839-3919.

Постраждалі можуть точно дізнатися, хто має право подати заяву та максимальний розмір екстреної допомоги в огляді уряду землі: https://www.umwelt.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/hochwasser-soforthilfen-fur-privathaushalte-weiterfuhrende-informationen-228955.html. (Відкривається в новій вкладці)

Додаткову інформацію також можна знайти на веб-сайті уряду землі:

https://www.niedersachsen.de/notfallmonitor/warnseite-223925.html (Відкривається в новій вкладці)