C'est fait : l'avenir de l'association Salzgitter -Tafel e.V. peut être assuré de manière durable. Après d'intenses négociations sous la direction du maire Frank Klingebiel, la banque alimentaire peut rester dans ses locaux actuels.
Le maire Klingebiel constate avec soulagement : "La banque alimentaire est logée depuis de nombreuses années dans un hall privé à Söhlekamp, à des conditions très avantageuses, ce dont nous sommes reconnaissants. Cependant, à l'automne dernier, les propriétaires ont fait savoir qu'ils souhaitaient vendre leur hangar qui avait besoin d'être rénové de toute urgence. Au cours des derniers mois, la municipalité a alors cherché intensivement des locaux alternatifs qui devaient non seulement être finançables, mais aussi correspondre aux conditions particulières de la banque alimentaire. Malheureusement, sans succès. Parallèlement, j'ai mené avec mes adjoints Eric Neiseke, Dr Dirk Härdrich, Michael Tacke et Jan Bohling et la direction du Konrad-Fonds, Simone Kessner et Rainer Dworog, des discussions intensives avec les propriétaires et la banque alimentaire afin de trouver une solution commune pour le maintien de la banque alimentaire à son emplacement actuel. Avec succès : les conditions de location et la subvention municipale seront augmentées de manière raisonnable et modérée à partir du 1er janvier 2026 et les rénovations urgentes de l'objet loué seront cofinancées proportionnellement par des subventions du Konradfonds dans le cadre d'un bail à long terme de 20 ans. Le conseil d'administration du Konradfonds a déjà accordé une promesse de subvention pour la rénovation de l'installation électrique et du chauffage. Ainsi, une partie extrêmement importante de l'infrastructure sociale de notre ville est assurée à long terme".
Klingebiel a expressément remercié les propriétaires de leur volonté de renoncer à la vente de leur bien immobilier dans les conditions générales trouvées et de permettre à la banque alimentaire d'exister durablement à son emplacement actuel.
"Sans cette volonté d'engagement social de la part des propriétaires, cette solution n'aurait pas été possible", a souligné Klingebiel. "Je remercie les frères et sœurs Scholz, les membres de l'association Salzgitter-Tafel e.V. et les personnes qui y sont engagées à titre bénévole. Avec la solution actuelle, l'incertitude quant à la poursuite de leur activité si importante pour nos concitoyens dans le besoin est levée. C'est une bonne nouvelle pour Salzgitter et pour toutes les personnes qui dépendent de la Tafel pour assurer leur vie quotidienne. La Salzgitter-Tafel ne donne pas seulement une deuxième chance aux denrées alimentaires, mais aussi - et c'est bien plus important - un nouvel espoir aux gens", a conclu M. Klingebiel.
Le maire Klingebiel a recommandé sa solution au conseil municipal de Salzgitter pour qu'il prenne une décision. Après des discussions préliminaires au sein des commissions spécialisées et des conseils locaux, le conseil se prononcera sur la proposition de décision du maire lors de sa réunion du mercredi 10 décembre.