Вони відбудуться з 15 червня по 5 липня. Сайт CITY CYCLING www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці) вже відкрито для реєстрації. Усі громадяни можуть взяти участь у цих міських велосипедних змаганнях і проїхати на велосипеді якомога більше кілометрів для свого міста.
Організаторами на рівні міста є Агенція сприяння економіці та інноваціям Зальцгіттера (WIS) та місто Зальцгіттер. Весь міжнародний велопробіг організовує "Кліматичний альянс". Щороку місцеві політики та громадяни з усього світу виступають за захист клімату та розвиток велосипедного руху у всесвітньому змаганні CITY CYCLING, організованому альянсом.
Як ти можеш взяти участь у CITY CYCLING або SCHOOL CYCLING?
Принцип простий: після короткої реєстрації на сайті www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці) або через додаток CITY CYCLING (Відкривається в новій вкладці) www.stadtradeln.de/app усім учасникам пропонується здійснити якомога більше щоденних поїздок на велосипеді та залишити автомобіль позаду. Мета - подолати якомога більше кілометрів. Почати збирати кілометри можна в будь-який час, навіть після початку велозаїзду.
Будь-хто може сформувати команду (з двох або більше осіб) або приєднатися до неї, щоб взяти участь у змаганні за Зальцгіттер. Для організаторів дуже важливим є залучення та участь усіх людей, тому на сайті або в додатку CITY CYCLING можна також вносити дані про пробіг та кілометри, подолані на інвалідному візку або ручному велосипеді. Також дозволяється використовувати прогулянкові велосипеди.
Які команди можуть бути сформовані?
Учасники можуть брати участь у самостійно сформованих командах, що складаються щонайменше з двох активних велосипедистів, або в одній із семи районних команд. Тут учасники мають можливість проїхати якомога більше кілометрів для своєї місцевості (північ, північний схід, північний захід, схід, південь, південний схід і захід) у складі підкоманди для свого району. Зрештою, загальна кількість кілометрів рахується як для вашого району, так і для села. Це особливо цікаво для тих, хто хотів би взяти участь самостійно і шукає групу, для якої можна зібрати свої кілометри.
Окрім найактивнішої місцевої команди, призи також отримують найактивніша робоча команда (компанія, адміністрація, державна установа, професійно-технічне училище, університет Остфалія, інші професійні групи) та найактивніша команда для проведення вільного часу (сім'ї, клуби, асоціації, політичні партії та інші приватні групи).
Категорія ШКІЛЬНИЙ ВЕЛОСИПЕД
Категорія "ШКІЛЬНИЙ ВЕЛОСИПЕД" - це незалежний конкурс в рамках програми "МІСЬКИЙ ВЕЛОСИПЕД". Йдеться про звання "найактивнішої на велосипеді школи" з найбільшою кількістю кілометрів на одного активного члена команди та "школи з найбільшою загальною кількістю кілометрів". Крім того, будуть відзначені учні, які проїхали найбільше кілометрів.
Додаткова інформація
Додаткову інформацію можна отримати на веб-сайті STADTRADELN
www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці), а також за телефоном 05341/9009940 або radverkehrstadt.salzgitterde radverkehr@stadt.salzgitter.de .
Як знайти привабливі велосипедні маршрути в місті?
Даніела Гапп з команди організаторів пояснює, як знайти найкрасивіші велосипедні маршрути в Зальцгітері: "З одного боку, ми пропонуємо багато пішохідних і велосипедних карт у нашому туристичному офісі в Зальцгіттер-Бад, а також є книга велосипедних турів "Nördliches Harzvorland", яка також містить багато привабливих маршрутів у регіоні Зальцгіттер". На веб-сайті STADTRADELN для Зальцгіттера www.stadtradeln.de/salzgitter (Відкривається в новій вкладці) також регулярно з'являються поради, які події в Зальцгіттері можна поєднати з велотуром. Там же можна знайти дати велосипедних екскурсій, які пропонують ADFC Зальцгіттер та Harzklub Zweigverein Зальцгіттер.
Що таке CITY CYCLING насправді?
CITY CYCLING - це міжнародна кампанія, організована Кліматичним Альянсом. Міжнародний конкурс запрошує всіх депутатів місцевих парламентів крутити педалі, щоб стати прикладом для наслідування у справі захисту клімату та агітувати за популяризацію велосипедного руху. У команді з громадянами вони повинні зібрати якомога більше велосипедних кілометрів для свого муніципалітету. Кампанія має на меті привернути увагу громадян до використання велосипеда у повсякденному житті та підвищити обізнаність місцевих парламентів щодо питань використання велосипедів та планування велосипедного руху.
З 2017 року міста, муніципалітети та райони за межами Німеччини також можуть взяти участь у кампанії протягом 21 дня поспіль з травня по вересень. На учасників чекають нагороди та високоякісні призи, але передусім - сприятливе для життя середовище з меншими заторами на дорогах, меншим рівнем вихлопних газів та шуму.
Що таке Кліматичний альянс?
Понад 25 років муніципалітети-члени Кліматичного альянсу співпрацюють зі своїми партнерами з корінних народів тропічних лісів задля захисту глобального клімату.
Налічуючи близько 1 700 членів у понад 25 країнах, Кліматичний альянс є найбільшою у світі мережею міст, що займаються захистом клімату, і єдиною мережею, яка встановлює конкретні цілі: Кожен муніципалітет Кліматичного альянсу взяв на себе зобов'язання скорочувати викиди парникових газів на десять відсотків кожні п'ять років. Оскільки спосіб життя людей, що живуть у північній півкулі, має безпосередній вплив на особливо зникаючі народи та місця, Кліматичний альянс поєднує локальні дії з глобальною відповідальністю.