${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Дуо "Lütt un Lütt" идва в Залцгитер

Дуетът "Lütt un Lütt" ще изнесе концерт със заглавие "Lust auf eine kleine Schlagerei?" в събота, 13 юни, от 15:00 ч. в църквата "Света Мария-Йакоби" на Altstadtweg 6 в Залцгитер-Бад. (Специално разписание на автобусите тук)

Публиката може да очаква един комедиен следобед с песни, изпълнени с шансони, почти забравени поп хитове и шлагери. "Lütt un Lütt" - това са Яна Бирман и Торбен Корн.
Сюжетът на спектакъла: тя, бивша пристанищна лодкарка и страстна любителка на сапунката, търси мъж за цял живот с онова определено нещо и с няколко неща отгоре.
Той, бивш кормчия и любител на поезията, търси жена за романтични разходки и дърпане на раци.

Дуетът играе героите Ерна и Вернер - които се срещат отново съвсем неочаквано. Отдавна не са се виждали и все пак се разпознават. Съвпадение или съдба? Дали техните вечни премеждия все пак ще намерят щастлив край? Той и тя се отдават на стари спомени и преживяват моменти от съвместната си морска кариера, ваканционни пътувания и любовни афери. Изведнъж в съзнанието им изниква забравеният цветен филм, легендарната вечер в Амстердам или вълнуващото криминално танго в таверната. А какво по-естествено от това да се върнем към всички тези истории на езика на музиката!

От германски шлагери от последните десетилетия до международни евъргрийни и кабаретни шансони: "Lütt un Lütt" има всичко това на разположение и го пренася на сцената по един очарователен и нестандартен начин. Оборудвани с пиано, акордеон, контрабас и двата си гласа, Яна Бирман и Торбен Корн имат богат звук въпреки компактния състав. Като "Lütt un Lütt" те обичат да разказват истории на всякакви събития, но също и в собствения си комедиен песенен рецитал, разпространявайки запомнящи се мелодии и позволявайки на публиката да забрави стреса от ежедневието за час-два.

Нови правила за продажба на билети за концертите за пенсионери

Има някои промени в цената на билетите за концертите за възрастни хора, организирани от Министерството на културата, сред които е и концертът "Lütt und Lütt". Хората на възраст над 60 години плащат познатата намалена цена от 7,50 евро за билет. Билети вече могат да бъдат закупени и онлайн на www.salzgitter.de/kulturvomamt (Отваря се в нов раздел), както и на една от касите за предварителни резервации в Залцгитер и на касата на театъра.

Закупуване на билети за лица под 60 години

Ограничен брой билети са налични онлайн на www.salzgitter.de/kulturvomamt за всички възрастови групи под 60 години. Нормалната цена е 15 евро предварително и 18 евро на касата. Сумите обаче могат да варират леко в зависимост от вида на събитието.

Специално използване на автобуси за хора на възраст над 60 години

Всеки на възраст над 60 години, който закупи билета си на място в касите за предварителни резервации до определена дата, ще получи билет за специалния автобус на KVG заедно с билета си. За концерта "Lütt un Lütt" това означава, че всеки, който закупи билета си до 29 май, ще получи заедно с билета си и билет за специалния автобус. Всичко, което трябва да направите, когато купувате билета си, е да кажете на бюрото за предварителни резервации в кой автобус искате да се качите.

Билети за хора с увреждания и достъпност на мястото на събитието

Мястото на събитието St.-Mariae-Jakobi-Kirche на адрес Altstadtweg 6 в Залцгитер-Бад е достъпно за хора с увреждания. Лицата с тежки увреждания, които имат буквата B в личната си карта, заплащат нормалната цена. Придружаващото го лице получава безплатен вход и не се нуждае от собствен билет.

Бюра за предварителни резервации

Офисите за предварително записване са трите общински центъра за възрастни хора в Залцгитер-Бад, Лебенщедт и Тиде; общинският офис за възрастни хора в кметството, Йоахим Кампе-Щрасе 6-8, в Лебенщедт, както и Seniorenbeirat-ът и детската градина "Старк".

Допълнителна информация

За допълнителна информация и предварителна резервация на билети се обърнете към отдел "Култура" на град Залцгитер на тел. 05341 / 839-4130 или по електронна поща kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.


Специалните разписания на автобусите

Автобус 1

Външно пътуване
Автобусни спирки
Време на деня
Thiede, Dorfkrug 1.10 ч.
Thiede, Guldener Kamp 13.12 ч.
Зауинген, автобусна спирка Ort 13.24 ч.
Lebenstedt, Swindon-Str.-Stadtweg 13.35 ч.
Lebenstedt, Swindon-Str.-Schölke 13.36 ч.
Gebhardshagen, Delle 13.45 ч.
Gebhardshagen, Siedlung 13.47 ч.
Gebhardshagen, село (линия 628) 13.49 ч.
Gebhardshagen, юг 13.51 ч.

Място на пристигане:

Църква St Mariae Jakobi
(Старата градска църква) на адрес Altstadtweg 6, в Salzgitter-Bad

14:00 ч.
Пътуване на връщане около 17.20 ч. (в зависимост от търсенето)

Автобус 2

Външно пътуване -
Автобусни спирки

Време на деня
Lebenstedt, Kranichdamm 13.11 ч.
Lebenstedt, търговски център 1.13 ч.
Lebenstedt, църква Мартин Лутер 13.20 ч.
Lebenstedt, City-Tor (линия 612) 13.23 ч.
Lebenstedt, кметство (линия 612) 13.26 ч.
Lebenstedt, болница 13.28 ч.
Lebenstedt Kattowitzer Straße (бункер) 13.30 ч.
Фреденберг, училище (Gaußstr. посока Lebenstedt) 13.35 ч.
Fredenberg, Hüttenring (посока Lebenstedt) 13.37 ч.
Lebenstedt, вятърна мелница 13.40 ч.

Пристигане на мястото на събитието:

Църквата St Mariae Jakobi
(Старата градска църква) на адрес Altstadtweg 6, в Salzgitter-Bad

14.00 ч.

Пътуване на връщане около 17.20 ч. (според нуждите)


Допълнителна информация тук:

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Собственост на художника
  • PHOTOFRANK