The audience can expect a comedic afternoon of songs full of chansons, almost forgotten pop gems and shanties. "Lütt un Lütt" - that's Jana Biermann and Thorben Korn.
The plot of the show: she, a former harbor skipper and passionate hobby smutje, is looking for a man for life with that certain something and with a lot on top.
He, a former helmsman and poetry lover, is looking for a woman for romantic walks and crab-pulling.
The duo play the characters Erna and Werner - who meet again quite unexpectedly. Long time no see and yet they recognize each other. Coincidence or fate? Will their eternal on-off fling find a happy ending after all? He and she indulge in old memories and relive moments of their shared seafaring career, vacation trips and flirtations. Suddenly the forgotten color film comes back to mind, the legendary evening in Amsterdam or the exciting crime tango in the tavern. And what could be more natural than to revisit all these stories in the language of music!
From German Schlager gems from past decades to international evergreens and cabaret chansons: "Lütt un Lütt" has it all on tap and brings it to the stage in a charming and unconventional way. Equipped with piano, accordion, double bass and their two voices, Jana Biermann and Thorben Korn have a rich sound despite their compact line-up. As "Lütt un Lütt", they love to tell stories at events of all kinds, but also in their own comedic song recital, spreading catchy tunes and letting the audience forget the stress of everyday life for an hour or two.
New rules for tickets for the senior citizens' concerts
There are some changes to the price of tickets for the senior citizens' concerts organized by the Department of Culture, which includes the "Lütt und Lütt" concert. People aged 60 and over pay the familiar reduced price of 7.50 euros per ticket. Tickets are now also available online at www.salzgitter.de/kulturvomamt (opens in a new tab) as well as at one of the advance booking offices in Salzgitter and at the box office.
Ticket purchase for persons under 60 years of age
A limited number of tickets are available online at www.salzgitter.de/kulturvomamt for all age groups under 60. The normal price here is 15 euros in advance and 18 euros at the box office. However, the amounts may vary slightly depending on the type of event.
Special bus use for people aged 60 and over
Anyone aged 60 and over who buys their tickets on site at the advance booking offices by a certain date will receive a ticket for the special KVG bus with their ticket. For the "Lütt un Lütt" concert, this means that anyone who buys their ticket by May 29 will also receive a ticket for the special bus service with their ticket. All you have to do when you buy your ticket is tell the advance booking office where you want to get on the bus.
Tickets for people with disabilities and accessibility of the venue
The venue St.-Mariae-Jakobi-Kirche, at Altstadtweg 6 in Salzgitter-Bad, is wheelchair accessible. The severely disabled person with a B in their ID card pays the normal price. Their accompanying person receives free admission and does not need their own ticket.
Advance booking offices
The advance booking offices are the three municipal senior citizens' centers in Salzgitter-Bad, Lebenstedt and Thiede; the municipal senior citizens' office in the town hall, Joachim-Campe-Straße 6-8, in Lebenstedt as well as the Seniorenbeirat and the Starke nursery.
Further information
For further information and to order tickets in advance, please contact the City of Salzgitter's Department of Culture on 05341 / 839-4130 or e-mail kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.
