${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Выдающиеся награды на городском приеме

В прошлую среду, 7 января, пять человек, которые оказали выдающиеся услуги Зальцгиттеру, были удостоены почетного гражданства.

Групповое фото на городском приеме: слева направо: 2-й бургомистр Кристиан Штризе, Хильдегард Шусс, Ангелика Страмиелло, бургомистр Франк Клингебиль, Вернер Кубица, Хайнц Йорг Фурманн, Петер-Юрген Шнайдер, Вольфганг Шнайдер и 1-й бургомистр Штефан Кляйн.

Эта высшая награда города Зальцгиттера была отмечена на праздничном приеме с участием около 70 гостей в отеле Hotel am See. Вечер сопровождался музыкой Клауса Хенделя на саксофоне.

Лорд-бургомистр Франк Клингебиль был рад приветствовать гостей на городском приеме в самом начале года: "Почетное гражданство как высшая награда города - это выдающееся отличие и особый знак нашей признательности за многолетнюю приверженность общему благу в Зальцгиттере".

После минуты молчания в память о городском советнике докторе Дирке Хердрихе, скончавшемся 24 декабря 2025 года, состоялось вручение почетного гражданства.

Лорд-мэр Франк Клингебиль имел честь отдать должное особым заслугам уроженца Зальцгиттера, бывшего директора по персоналу компании Salzgitter AG и бывшего министра финансов Нижней Саксонии Петера-Юргена Шнайдера. Клингебиль: "Петер-Юрген Шнайдер - это надрегиональное лицо Зальцгиттера. Он сделал непревзойденную профессиональную и политическую карьеру, в которой он всегда заботился о позитивном развитии своего родного города Зальцгиттера. Он был и остается исполнителем, который засучивает рукава и начинает действовать, и в то же время провидцем, который не устает смотреть в будущее, разрабатывать идеи и воплощать их в жизнь. Окончательное местоположение университета Остфалия, добровольное переселение граждан в Ватенштедт, передача квартир принадлежащей Зальцгиттер АГ компании Glück Auf Immobilien GmbH муниципальному жилищному объединению Salzgitter mbH в качестве совместного жилищного объединения и BONA SZ - вот лишь некоторые из проектов, которые Петер-Юрген разработал и реализовал вместе со мной".

Вторая надгробная речь, которую произнес первый бургомистр Штефан Кляйн, была посвящена огромным достижениям Вольфганга Шнайдера. Он подчеркнул: "Вольфганг Шнайдер был членом городского совета Зальцгиттера в течение 30 лет, двенадцать из которых он провел в качестве лидера парламентской группы. Ему удается находить общий язык с людьми, быть жестким в вопросах, но справедливым в отношениях с ними. Позитивное развитие нашего города и региона было и остается близким его сердцу. Об этом свидетельствует и его 34-летняя добровольная работа в региональном собрании ассоциации".

С похвальной речью в адрес Вернера Кубицы выступил лорд-мэр Франк Клингебиль. Он отметил его многолетнюю активную приверженность Зальцгиттеру как промышленному центру и обеспечению гарантий занятости. "В кризисные времена Вернер Кубица выходил за рамки своих возможностей ради блага людей. Например, когда наш "сталелитейный завод", сердце нашего города, оказался под угрозой продажи, что было предотвращено отчасти благодаря его неустанным усилиям и смелым действиям. В течение двенадцати лет он был первым уполномоченным представителем IG Metall Salzgitter - Peine, который жертвенно заботился об интересах рабочей силы и, в частности, о позитивном экономическом развитии наших крупных промышленных предприятий. Это была не просто его работа, а его страстное призвание".

Второй мэр города Кристиан Штризе произнес речь в честь Анжелики Страмиелло, которая основала женский приют в 1979 году и руководила им до 2010 года. "Она была матерью-основательницей и источником идей для нашего женского приюта, который в то время был третьим в своем роде во всей Германии. Именно благодаря ей нуждающиеся женщины находили и продолжают находить здесь убежище от своих обидчиков, помощь и поддержку. И именно благодаря ей проблема насилия в отношении женщин сегодня известна гораздо лучше, чем в 1970-е годы. Она сделала Зальцгиттер и наш мир немного лучше".

К сожалению, Юрген Хаттоп не смог присутствовать на мероприятии. Бургомистр Франк Клингебиль так прокомментировал присуждение ему почетного гражданства: "Юрген Хаттоп и его покойная жена Хельга всегда заботились об общем благе нашего города Зальцгиттера. Юрген Хаттоп в течение 20 лет в качестве депутата совета добровольно отстаивал интересы наших горожан. Благодаря фонду, созданному супругами после продажи аптеки в 2011 году, они смогли и продолжают делать много хорошего в нашем городе. Дело их жизни - хороший пример того, что возможно в нашем городе благодаря волонтерской деятельности".

Присуждение почетного гражданства основывалось на предложениях лорд-бургомистра Франка Клингебиля и парламентских групп городского совета Зальцгиттера, которые были единогласно одобрены в Совете старейшин. Широкий политический консенсус относительно выдающихся заслуг пяти почетных граждан был продемонстрирован единогласным решением городского совета Зальцгиттера на его заседании 29 октября 2025 года, на основании которого и была присуждена эта награда.

Больше фотографий

Мэр Франк Клингебиль присваивает Петеру-Юргену Шнайдеру звание почетного гражданина
Первый бургомистр Штефан Кляйн вручает Вольфгангу Шнайдеру почетное гражданство (слева направо: бургомистр Франк Клингебиль, Вольфганг Шнайдер, первый бургомистр Штефан Кляйн)
Мэр Франк Клингебиль присваивает Вернеру Кубице звание почетного гражданина
Ангелика Страмиелло награждена почетным гражданством вторым мэром Кристианом Штризе (слева направо: второй мэр Кристиан Штризе, Ангелика Страмиелло, лорд-мэр Франк Клингебиль)

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Город Зальцгиттер
  • Город Зальцгиттер
  • Город Зальцгиттер
  • Город Зальцгиттер
  • Город Зальцгиттер