Тези дни ниските температури привличат възрастни и деца към Salzgittersee и други езера, които според тях вече са замръзнали. Това обаче крие опасности: Децата са особено изложени на риск. Те лесно надценяват ледената покривка, която все още е твърде тънка.

Дори ако ледът изглежда твърд близо до брега, на няколко метра по-нататък той може да изглежда съвсем различно. Ако пробиете леда, студената вода може да причини животозастрашаваща хипотермия. Само след две минути децата имат малък шанс да оцелеят. Ако не искате да излагате живота си на риск, по-добре останете на брега.
Само когато ледената повърхност на Salzgittersee е официално открита от град Залцгитер, може да се влиза в рамките на очертана и маркирана зона в близост до пиратската площадка в източния край на Salzgittersee. Но дори и тогава: влизайте на собствен риск!

Когато настъпи моментът, зоната ще бъде очертана с въжета с флагове. Освобождаването се обявява чрез издигане на червено-бял флаг на мачта в близост до станцията на Германската асоциация за спасяване на човешки живот. Публикува се и съответното съобщение.

Преди това обаче ледът трябва да е дебел поне 15 см. Това изисква двуцифрени отрицателни температури в продължение на седмици.