Procedurile de modificare a planului de utilizare a terenurilor sunt necesare în cazul în care, la planificarea de noi proiecte, se are în vedere o abatere de la reprezentările inițiale ale planului efectiv de utilizare a terenurilor în anumite părți ale zonei urbane. Acesta este cazul în care, de exemplu, prezentarea anterioară nu mai oferă o bază pentru planificarea obligatorie a utilizării terenurilor urbane din cauza modificărilor condițiilor generale, cerințelor sau deciziilor politice locale. Modificările permit o gestionare mai flexibilă a planului de utilizare a terenurilor, care este eficient pe perioade mai lungi de timp.

Planul efectiv de utilizare a terenurilor al orașului Salzgitter a fost aprobat în 1979; acesta a fost anunțat din nou în 1994.

Adaptarea la condițiile-cadru modificate și la obiectivele de dezvoltare viitoare ale orașului Salzgitter justifică o revizuire a planului de utilizare a terenurilor.