Rezoluția de elaborare a planului de dezvoltare în conformitate cu secțiunea 2 alineatul (1) din Codul german al construcțiilor (BauGB) reprezintă începutul procedurii oficiale privind planul de dezvoltare și este adoptată de Comitetul administrativ al orașului Salzgitter în conformitate cu dispozițiile legale. Decizia de elaborare a planului de dezvoltare este publicată în Amtsblatt al orașului Salzgitter. Anunțul oficial este completat de anunțuri în ziarul Salzgitter-Zeitung și pe portalul de internet al orașului Salzgitter.

Publicul, autoritățile și alte organisme de interes public, cum ar fi companiile de utilități sau Camera Agricolă, precum și comunitățile învecinate afectate trebuie să fie informate cât mai curând posibil cu privire la obiectivele și scopurile generale ale planificării și la efectele probabile ale acesteia, în conformitate cu secțiunea 3 alineatul (1) și secțiunea 4 alineatul (1) din BauGB, prin care autoritățile și alte organisme de interes public ar trebui, de asemenea, să comenteze cu privire la domeniul de aplicare și nivelul de detaliu necesar al evaluării de mediu. În timp ce autoritățile și alte organisme publice sunt, în general, implicate în scris, publicului i se acordă, în general, două săptămâni pentru a inspecta planurile și pentru a le comenta și discuta. Locația și durata posibilității de a inspecta planurile sunt făcute publice la nivel local.

Proiectul de plan de dezvoltare cu desenul planului, dispozițiile textuale, expunerea de motive și raportul de mediu sunt elaborate pe baza conceptului de plan, ținând seama de observațiile prezentate.

Afișarea publică, în conformitate cu secțiunea 3 alineatul (2) din BauGB, a proiectului de plan de dezvoltare, care este decis de comitetul administrativ al orașului Salzgitter, va avea loc timp de o lună la primăria din Salzgitter-Lebenstedt. Decizia de deschidere a planului către public este dată publicității la nivel local. Textul anunțului trebuie să furnizeze informații privind locul și durata expunerii publice, precum și tipurile de informații de mediu disponibile. În timpul perioadei de expunere publică, observațiile privind planul de dezvoltare pot fi transmise de "oricine". În același timp, autoritățile și alte agenții publice sunt implicate din nou în conformitate cu secțiunea 4 alineatul (2) din BauGB, prin care implicarea lor poate avea loc și înainte de expunerea publică.

În cazul în care nu sunt necesare modificări sau completări semnificative ale proiectului de plan de dezvoltare ca urmare a observațiilor primite, planul de dezvoltare va fi adoptat de Consiliul Local Salzgitter în cadrul unei ședințe publice, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din BauGB, după luarea în considerare a observațiilor primite pe parcursul procesului. Planul de dezvoltare intră în vigoare odată cu anunțarea obișnuită a rezoluției privind actul constitutiv în conformitate cu secțiunea 10 alineatul (3) din BauGB și, prin urmare, este obligatoriu din punct de vedere juridic. Planul de dezvoltare, împreună cu expunerea de motive și declarația rezumativă, poate fi consultat de oricine.