Alman İmar Kanunu (BauGB) Madde 2 (1) uyarınca imar planı hazırlama kararı, resmi imar planı prosedürünün başlangıcıdır ve yasal hükümlere uygun olarak Salzgitter Şehri İdari Komitesi tarafından kabul edilir. İmar planı hazırlama kararı Salzgitter Belediyesi'nin Amtsblatt'ında yayınlanır. Resmi duyuru, Salzgitter-Zeitung gazetesinde ve Salzgitter Belediyesi'nin internet portalında yapılan ilanlarla desteklenir.

BauGB Madde 3 (1) ve Madde 4 (1) uyarınca kamuoyu, yetkililer ve kamu hizmeti şirketleri veya Ziraat Odası gibi diğer kamu yararına çalışan kuruluşlar ile etkilenen komşu topluluklar, planlamanın genel hedefleri ve amaçları ile olası etkileri hakkında mümkün olduğunca erken bilgilendirilmeli, yetkililer ve diğer kamu yararına çalışan kuruluşlar da çevresel değerlendirmenin gerekli kapsamı ve ayrıntı düzeyi hakkında yorum yapmalıdır. Yetkili makamlar ve diğer kamu kurumları genellikle yazılı olarak sürece dahil olurken, halka planları incelemesi, yorum yapması ve tartışması için genellikle iki hafta süre tanınır. Planları inceleme fırsatının yeri ve süresi yerel olarak duyurulur.

Plan konsepti temelinde ve sunulan yorumlar dikkate alınarak, plan çizimi, metinsel hükümler, açıklama notu ve çevre raporu ile birlikte taslak imar planı hazırlanır.

Salzgitter Şehri İdari Komitesi tarafından kararlaştırılan taslak imar planının BauGB Madde 3 (2) uyarınca halka açık gösterimi bir ay süreyle Salzgitter-Lebenstedt'teki belediye binasında gerçekleştirilecektir. Planın halka açılması kararı yerel olarak duyurulur. Duyuru metni, halka açık gösterimin yeri ve süresinin yanı sıra mevcut çevresel bilgi türleri hakkında bilgi vermelidir. Halka açık gösterim süresi boyunca, kalkınma planına ilişkin yorumlar "herkes" tarafından sunulabilir. Aynı zamanda, resmi makamlar ve diğer kamu kurumları da BauGB Madde 4 (2) uyarınca yine sürece dahil olurlar ve bu katılım halka açık gösterimden önce de gerçekleşebilir.

Alınan yorumlar sonucunda taslak imar planında önemli bir değişiklik veya ekleme yapılması gerekmiyorsa, imar planı, süreç boyunca alınan yorumlar dikkate alındıktan sonra BauGB Madde 10 (1) uyarınca halka açık bir toplantıda Salzgitter Belediye Meclisi tarafından kabul edilecektir. İmar planı, BauGB Madde 10 (3) uyarınca ana sözleşmeye ilişkin kararın geleneksel olarak ilan edilmesiyle yürürlüğe girer ve bu nedenle yasal olarak bağlayıcıdır. Gelişim planı, açıklayıcı bilgi notu ve özet beyan ile birlikte herkes tarafından incelenebilir.