Şehir Planlama Dairesi, ihtiyaç planında (Federal Ulaşım Altyapısı Planı) belirtilen tedbirler haricinde, kendi etki alanındaki ilçe ve eyalet yolları ile yetki devri yapılmış etki alanındaki federal yollar için planlama onaylarını veya planlama izinlerini vermekle sorumludur (bkz. Aşağı Saksonya Yol Yasası / NStrG Madde 38 (5)).
Yol ve bisiklet yolu yapımı için planlama onay prosedürü
Salzgitter Belediyesi'nin şehir planlama departmanı, planlama onaylarını veya planlama izinlerini yürütmekten sorumludur.