Регистрацией брака занимается ЗАГС, в районе которого один из женихов имеет основное или второе место жительства. Однако у вас также есть возможность заключить брак в другом ЗАГСе. Пожалуйста, укажите это при регистрации брака, чтобы этот ЗАГС мог быть "уполномочен" на проведение бракосочетания.

Для регистрации брака необходимо заранее записаться на прием.

• Заверенная копия из книги записей рождений: если вы родились в Германии, ее можно получить в отделе регистрации рождений. В противном случае вам понадобится свидетельство о рождении.
• Справка о месте жительства. Вы можете получить его в регистрационной палате по месту жительства.
• Если у вас уже есть совместные дети, их свидетельства о рождении или заверенные копии из книги регистрации рождения детей, признание отцовства и, если применимо, заявление о совместной опеке.
• Был ли один из партнеров ранее женат? Свидетельство о заключении предыдущего брака с отметкой об аннулировании.
• Если один из партнеров является иностранным гражданином, рекомендуется лично поинтересоваться в соответствующем ЗАГСе о необходимых документах и порядке действий.

В отдельных случаях для немецких пар могут потребоваться дополнительные документы (например, если один из партнеров родился не в Германии). Поэтому перед регистрацией также рекомендуется поинтересоваться в соответствующем ЗАГСе, какие именно документы требуются.