Окрім мисливської ліцензії, для полювання також потрібна згода власника відповідного мисливського угіддя. Іноземні мисливські ліцензії не дають права на полювання або придбання зброї в Німеччині.

Перед видачею або продовженням ліцензії на полювання компетентний орган перевіряє благонадійність відповідно до мисливського законодавства. Страхування мисливської відповідальності пропонується всіма основними страховими компаніями в обсязі, передбаченому законодавством, і має бути підтверджено заявником при подачі заяви на отримання мисливської ліцензії. Коли ліцензія на полювання видається вперше, заявник повинен пред'явити сертифікат про складання іспиту.

Вартість:

• Річна ліцензія на полювання на 1 рік 90 EUR
• Річна ліцензія на полювання на 3 роки 220 євро (знижена вартість для певних груп)

Через пандемію коронавірусу ратуша міста Зальцгіттер наразі зачинена для відвідувачів. На жаль, у зв'язку з цим зараз неможливо поновити ліцензію на полювання особисто.

Безконтактне поновлення можна здійснити поштою. Для цього потрібні наступні документи:

1. Заповнений і підписаний бланк заяви на отримання посвідчення мисливця. Його можна знайти у вкладці "Завантаження".
2. Підтвердження страхування мисливської відповідальності з терміном дії, що відповідає терміну дії заявленої ліцензії на полювання (один або три роки).
3. Книжечка посвідчення мисливця, якщо на сторінці 5 ще є можливість продовження, або, якщо сторінка 5 вже повністю заповнена, актуальна фотографія.
   

Ці документи слід надіслати поштою на адресу Управління мисливського господарства міста Зальцгіттер, а/с 10 06 80, 38206 Зальцгіттер або опустити в одну з поштових скриньок у ратушах Зальцгіттер-Лебенштедт або Зальцгіттер-Бад.

Після завершення процедури поновлення ви отримаєте своє посвідчення мисливця поштою разом із повідомленням про сплату збору. Наразі плата становить 90 євро за один рік полювання та 220 євро за три роки полювання.

Залежно від навантаження, час обробки становить приблизно 1-2 тижні, включаючи поштові витрати.

Якщо у вас виникнуть запитання, будь ласка, звертайтеся до мисливського управління міста Зальцгіттер за адресою waffenwesenstadt.salzgitterde або зателефонуйте за номером 05341/839-3241 або -3232.

Вимоги для видачі ліцензії на риболовлю відповідно до Закону про риболовлю в Нижній Саксонії виконуються, якщо заявник досяг 14-річного віку

• склав іспит на право рибальства (§ 59 абз. 1 речення 1 № 2) або
• склав іспит як професійний рибалка (§ 59 абз. 1 речення 1 абз. 2) або
• пропрацював прибережним рибалкою не менше трьох років і має посвідчення, необхідне для керування рибальським судном (§ 59 абз. 2), або
• отримував щорічну ліцензію на риболовлю протягом трьох років поспіль до 1 березня 1978 року (§ 69 абз. 2) і
• не порушував грубо або неодноразово умови ліцензії на риболовлю та
• не є недієздатним і не перебуває під тимчасовою опікою.

Плата:

• Видача ліцензії на риболовлю 45 євро