Copiii și tinerii care au fost victime ale unui abuz unic sau repetat au nevoie urgentă de protecție și ajutor din partea altor adulți. Cei care sunt "aproape" pot ajuta cel mai eficient. Ei sunt aproape întotdeauna singurii care pot transmite informații și, astfel, pot salva victimele.

Dacă observați semne ale unui posibil abuz asupra minorilor în cartierul dumneavoastră, printre prietenii sau rudele dumneavoastră, vă rugăm să contactați imediat autoritatea competentă. Anonimatul dumneavoastră va fi păstrat.

Uneori se întâmplă lucruri rele copiilor și tinerilor.
De exemplu:
- Cineva îi rănește.
- Cineva le face ceva la corp.

Termenul tehnic este abuz.
Copiii și tinerii au atunci nevoie de ajutor.
Și au nevoie de protecție din partea adulților.

Persoanele apropiate îi pot ajuta.
Aceste persoane pot transmite informații.
În acest fel, îi pot ajuta pe copii și pe tineri.

Vedeți că li se întâmplă ceva rău copiilor?
De exemplu:
Un copil este abuzat.
Se întâmplă acest lucru în cartierul dumneavoastră?
Sau cu persoane pe care le cunoașteți?

Atunci raportați.
Există centre pentru acest lucru.
Aceste centre ajută copiii.

Nu trebuie să vă dați numele.
Acesta rămâne secret.