يمكن التصريح باللقب في الحالات التالية، من بين حالات أخرى:

بالنسبة للزوجين:

• التحديد اللاحق لاسم الزوجية، على سبيل المثال بعد الزواج في الخارج
• التصريح بالاسم المزدوج (تهيئة الاسم وإلحاقه باسم الزوجية) من قبل أحد الزوجين
• إعادة استخدام الاسم السابق بعد فسخ الزواج

بالنسبة للأطفال

• التسمية من قبل الأم بموافقة الوالد غير الحاضن
• التسمية من قبل الأم وزوجها
• إعادة تحديد اسم المولود بعد ثبوت الحضانة المشتركة من قبل الوالدين
• إعلان بعد تغيير الاسم من قبل الوالدين أو أحد الوالدين
• أول تحديد لاسم الولادة بعد ولادة الطفل في الخارج

يجب أن توضح السلطة المختصة ما إذا كان التصريح بالاسم أو تغيير الاسم ممكنًا في حالة معينة وبأي شكل من الأشكال في كل حالة على حدة.

عادةً ما يكون التصريح بالاسم غير قابل للإلغاء.