${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Aide aux personnes âgées

Description

Description

Certaines personnes ont besoin d'aide.
Par exemple :

  • les personnes âgées
  • les personnes en situation de handicap
  • les personnes malades

Ces personnes peuvent bénéficier de certaines aides.
Il existe par exemple :

  • l'aide aux personnes âgées
  • Aide aux aveugles
  • Aide à domicile

Vous avez besoin d'aide ?
Parce que vous n'arrivez plus à tout faire tout seul ?
Dans ce cas, vous pouvez obtenir des conseils auprès du service social.

Vous n'avez ni revenus ni patrimoine ?
Dans ce cas, vous pouvez peut-être bénéficier d'une aide.
Pour cela, vous devez résider en Allemagne.

L'aide dans d'autres situations de vie (prestations du chapitre 9 du livre XII du Code de la sécurité sociale – SGB XII) s'adresse aux personnes en situation de maladie, de handicap ou confrontées à des situations de vie difficiles qu'elles ne peuvent pas surmonter seules. Ces aides peuvent également être accordées à des personnes qui sont encore en mesure de subvenir elles-mêmes à leurs besoins, mais qui, en raison d’une situation particulière, dépendent d’une aide financée par des fonds publics. Le critère déterminant est alors de savoir s’il est raisonnable d’attendre d’elles qu’elles se procurent les moyens nécessaires à partir de leurs revenus et de leur patrimoine.

Parmi les aides accordées dans d’autres situations, on compte :

  • l’aide à la gestion du foyer (article 70 du SGB XII) :
    aux personnes ayant leur propre foyer ou vivant avec d’autres membres du foyer, lorsque ni elles-mêmes ni les autres membres du foyer ne sont en mesure de gérer le foyer et que la poursuite de la gestion du foyer s’impose. En règle générale, ces prestations ne doivent être accordées qu’à titre temporaire, sauf si cela permet d’éviter ou de reporter le placement dans un établissement résidentiel. Elles comprennent la prise en charge personnelle des membres du foyer ainsi que toute autre activité nécessaire à la gestion du foyer et peuvent également prendre la forme de la prise en charge des frais raisonnables liés à un hébergement temporaire des membres du foyer dans un autre lieu, lorsque cet hébergement s’avère nécessaire dans des cas particuliers, en complément ou en remplacement de la gestion du foyer
  • l'aide aux personnes âgées (article 71 du SGB XII) :
    visant à prévenir, surmonter ou atténuer les difficultés liées à l’âge et à permettre aux personnes âgées de participer à la vie sociale (par exemple, par la recherche d’un logement adapté aux personnes âgées, des conseils et un soutien pour l’accès à des services adaptés aux personnes âgées ou l’admission dans un établissement, des conseils et un accompagnement avant et pendant la prise en charge, notamment pour toutes les questions relatives à l'offre de modes de logement en cas de besoin d'aide, d'accompagnement ou de soins, ainsi qu'aux services fournissant un accompagnement ou des soins, et des conseils et un accompagnement pour toutes les questions relatives au recours à des services adaptés aux personnes âgées).
  • l’aide aux personnes aveugles (article 72 du SGB XII) :
    destinée aux personnes aveugles afin de compenser les dépenses supplémentaires liées à la cécité, dans la mesure où elles ne perçoivent pas de prestations similaires en vertu d’autres dispositions légales (par exemple, l’allocation régionale pour aveugles) ou (en cas de besoin avéré) en complément de l’allocation régionale pour aveugles.
    Des dispositions particulières s'appliquent notamment en ce qui concerne la prise en compte des prestations de soins à domicile des niveaux de dépendance 2 à 5 dans le calcul des prestations de l'aide aux aveugles.
  • l’aide dans d’autres situations de la vie (article 73 du SGB XII) :
    par l'octroi de prestations en espèces sous forme d'aide ou de prêt, lorsque le recours à des fonds publics est justifié.
  • les frais funéraires (article 74 du SGB XII) :
    par la prise en charge des frais nécessaires à des funérailles, dans la mesure où ceux-ci ne peuvent être pris en charge par les personnes tenues d’assumer ces frais (par exemple, les héritiers).

Explications et remarques