Unii oameni au nevoie de ajutor.
De exemplu:

• persoanele în vârstă
• persoanele cu dizabilități
• persoanele bolnave

Aceste persoane pot beneficia de anumite forme de ajutor.
Există, de exemplu:

• Ajutor pentru vârstnici
• Asistență pentru nevăzători
• Asistență în gospodărie

Aveți nevoie de ajutor?
Pentru că nu mai puteți face totul singuri?
Atunci puteți solicita o consultație la Serviciul Social.

Nu aveți venituri și nici avere?
Atunci s-ar putea să puteți beneficia de ajutor.
Pentru aceasta, trebuie să locuiți în Germania.

Ajutorul în alte situații de viață (prestații prevăzute în capitolul 9 din Cartea a XII-a a Codului Social – SGB XII) este destinat persoanelor care au nevoie de ajutor în situații precum boală, handicap sau circumstanțe de viață dificile, care nu pot fi depășite singure. Aceste ajutoare pot fi acordate și persoanelor care încă își pot asigura singure traiul, dar care, din cauza unei situații speciale de nevoie, depind de ajutorul din fonduri publice. În acest caz, este decisiv dacă se poate aștepta de la ele să își asigure resursele necesare din venituri și avere.

Printre ajutoarele acordate în alte situații se numără:

• ajutorul pentru menținerea gospodăriei (§ 70 SGB XII):
  acordată persoanelor care au propria gospodărie sau care locuiesc împreună cu alți membri ai gospodăriei, în cazul în care nici ele, nici ceilalți membri ai gospodăriei nu pot conduce gospodăria, iar menținerea acesteia este necesară. De regulă, prestațiile se acordă doar temporar, cu excepția cazului în care astfel se poate evita sau amâna plasarea într-o instituție rezidențială. Acestea cuprind îngrijirea personală a membrilor gospodăriei, precum și alte activități necesare pentru menținerea gospodăriei și pot fi acordate și prin preluarea costurilor rezonabile pentru o cazare temporară alternativă a membrilor gospodăriei, dacă această cazare este necesară, în cazuri speciale, pe lângă sau în locul menținerii gospodăriei
• asistența pentru persoanele vârstnice (§ 71 SGB XII):
  pentru a preveni, depăși sau atenua dificultățile generate de vârstă și pentru a permite persoanelor în vârstă să participe la viața socială (de exemplu, prin asigurarea unei locuințe adaptate vârstei, consiliere și sprijin în accesarea serviciilor adaptate vârstei sau în internarea într-o instituție, consiliere și sprijin în contextul îngrijirii, în special în toate aspectele legate de oferta de forme de locuire în cazul nevoii de sprijin, asistență sau îngrijire, precum și de servicii care asigură asistență sau îngrijire, consiliere și sprijin în toate aspectele legate de accesarea serviciilor adaptate vârstei).
• ajutorul pentru persoanele nevăzătoare (§ 72 SGB XII):
  pentru persoanele nevăzătoare, în vederea compensării cheltuielilor suplimentare generate de orbire, în măsura în care acestea nu beneficiază de prestații similare în temeiul altor dispoziții legale (de exemplu, alocația regională pentru nevăzători) sau (în cazul în care se dovedește nevoia) ca supliment la alocația regională pentru nevăzători.
  Se aplică, printre altele, reglementări speciale privind luarea în calcul a serviciilor de îngrijire la domiciliu din gradele de îngrijire 2 până la 5 la prestațiile de ajutor pentru nevăzători.
• ajutorul în alte situații de viață (art. 73 SGB XII):
  prin acordarea de prestații bănești sub formă de subvenție sau de împrumut, în cazul în care utilizarea fondurilor publice este justificată.
• Cheltuielile de înmormântare (§ 74 SGB XII):
  prin preluarea costurilor necesare pentru înmormântare, în măsura în care acestea nu pot fi suportate de către persoanele obligate să asigure înmormântarea (de exemplu, moștenitorii).