Училищният списък за пътуване е формуляр, който улеснява училищните пътувания с многонационален клас. Той е валиден за училищни пътувания в рамките на Европейския съюз, както и в Исландия, Лихтенщайн и Норвегия (Европейско икономическо пространство).

Списък на учениците като заместител на визата

Учениците, които са граждани на трети страни и пребивават в Германия, които в действителност биха имали нужда от виза в държавата на местоназначение, могат да използват списъка, за да влязат в страната без виза по изключение. Например списъкът за събиране на ученици позволява на учениците да участват в училищна екскурзия, дори ако процедурата за предоставяне на убежище все още не е приключила.

Ако учителят представи списъка на учениците на границата, органите за граничен контрол на държавите членки трябва да разрешат на учениците от списъка да влизат и излизат от страната без виза. При преминаване на границата учениците просто показват паспорта или личната си карта.

Списък на учениците като заместител на паспорта

Ако даден ученик не разполага с паспорт или друг валиден документ за пътуване, формулярът на ЕС се признава и като заместител на паспорт при преминаване на границата, при условие че списъкът

• е придружен от снимка на ученика и
• е нотариално заверен и одобрен от местния имиграционен орган.

С одобрението органът по въпросите на чужденците потвърждава, че всички ученици, включени в списъка, пребивават в Германия и имат право да се завърнат.

Списъкът на учениците съдържа следната информация:

• Имената, рождените дати и адресите на учениците,
• дестинацията и продължителността на училищното пътуване,
• ако е приложимо, снимки на учениците, които не притежават паспорт.

Препоръчително е преди пътуването да поискате допълнителна информация за процедурата в конкретния случай. Моля, свържете се с посолството на страната, за която пътувате, и с местната имиграционна служба.