Yurtdışında gerçekleşen bir ölüm de noter tarafından onaylanabilir, yani isteğiniz üzerine bir Alman ölüm kaydına işlenebilir. Sonradan noter tasdiki, yurtdışında ölen ve Almanya'da ikamet etmeyen Almanlar için de geçerlidir.

Müteakip noter tasdiki ile, yurtdışındaki noter tasdikine ek olarak, yani ölümün gerçekleştiği ülkenin ölüm sicilindeki kayda ek olarak bir Alman ölüm siciline giriş yapılır.

Belirli koşullar altında, yetkili Alman nüfus dairesine müteakip noter tasdiki için başvurabilirsiniz.